З історії географічних назв

Людина дала ім’я містам та селам; вона назвала гори і річки, моря і хребти на планеті. Більше того: люди придумали назви планет і зірок і «охрестили» неживий місячний пейзаж. І чи не з тих пір, як вперше люди стали давати імена оточуючим їх річкам і горам, виникло питання: чому так названо? Що означає те чи інше ім’я? Звідки пішли ці назви, чому так назвали, що означає слово Амур? Або Алтай? Або місто Париж? Або річка Ебро в Іспанії, чи наше українське Дніпро?

Відповідь на це питання дає наука – топоніміка, яка вивчає географічні назви, їх походження, значення, правильне написання, вивчає тисячі і сотні тисяч назв на десятках і сотнях різних мовах світу. Географічні назви – це слова; нехай зі своїми особливостями, хай не несучі такого чіткого смислового навантаження, як звичайні слова мови. А закони утворення і зміни слів вивчаються лінгвістикою.

Але вивчення географічних назв настільки ж «кровна справа» географів, як і мовознавців. Хоча матеріалом, «цеглинами» назв і є слова, але ці слова несуть особливу службу, головне їх призначення – дати ім’я географічному об’єкту, будь-то гора, річка, місто. А тому за допомогою одного мовознавства завдання топоніміки вирішити не можна.

Дуже часто і річка і місто на річці мають одну і ту ж назву. Лінгвіст не може визначити, яке ж ім’я було першим: чи то місто названо по річці, чи то річка – по місту, що стоїть на ній. А географ відповісти на це питання може. Як правило, міста і селища отримують імена річок, на берегах яких вони розташовані, наприклад Москва, Воронеж, Омськ, Томськ, Уфа, Волгоград. Але в Центральній Азії, навпаки, річки отримують імена міст: річка Аму-Дар’я названа по місту Амуль; річка Яркенд-Дар’я по місту Яркенд і т. п.

Але, ні лінгвіст, ні географ не можуть пояснити, чому колишній Санкт-Петербург став С.-Петербургом, потім Петроградом, а потім Ленінградом; потім знову С-Петербургом, чому місцевість «Самотня могила» стає «Долиною нафти», чому в Смоленській губернії було село Сибір, чому в середні віки народжувалось безліч назв міст і сіл, утворених від слів міст (Замостя, Мости, Понтуаз, Брюге, Оснабрюк, Алькантар і цілий ряд інших), а в наш час, коли і мости, і нові міста з’являються частіше, ніж в середньовіччі, назви міст з основою «міст» не з’являються, чому одна і та ж річка називалася в різні часи Ра-Ітіль і Волга, чому в далекій Канаді є село з назвою Вишенька.

На ці та багато інших питань топоніміки може дати відповідь не географія або лінгвістика, а тільки історія – історія суспільства, переселення народів, археологічні розкопки, архівні матеріали, літописи і писцові книги.

Отже, історія, географія, лінгвістика – всі вони необхідні топоніміці; географічні назви не можна вивчати без їхньої допомоги. Але – тільки допомоги. Топоніміка є самостійною науковою дисципліною, у неї свої методи, свій об’єкт вивчення. У наше століття найцікавіші проблеми, самі захоплюючі галузі знання народжуються на стику наук. Кібернетика і теорія знаків, біохімія та астрофізика, математична лінгвістика і геофізика, психологія та релігія … До числа таких комплексних наук відноситься і наука про географічні назви – топоніміка – суміш географії, історії та лінгвістики.

На території нашої країни жили скіфи, про яких оповідали давньогрецькі історики. Археологи розкопали численні скіфські могильники-кургани, тим самим підтвердивши слова античних вчених. Але про скіфів говорять не тільки розкопки. І донині в нашому житті залишились сліди скіфів. Ці сліди – географічні назви. Дон, Донець, Дніпро, Дністер – назви цих річок сягають до мови скіфів і позначають «вода» і «ріка».

Ельба – так називається одна з головних німецьких річок. Але слово Ельба не німецьке, це перероблене слов’янське Лаба – так називали річку древні мешканці Північної Німеччини – слов’яни. А в горах Чехії, де бере початок ця річка, вона й донині називається своїм споконвічним і древнім ім’ям – Лаба.

Назва столиці Франції – Париж говорить про те, що на цьому місці багато століть тому було селище племені паризів. Річка Ебро в східній Іспанії донесла до нас найдавнішу назву всієї країни – Іберія, утворена від імені корінних жителів Піренейського півострова, іберів.

Слово Шотландія утворено від кельтського племені скоттів. А назва племені в буквальному перекладі означає «кочівники». «Незрозумілі» для російської назви приток Оки – Цна і Смедва, припливу Волги – Жукона, припливу Москви-ріки Лусянка говорять про те, що на цих територіях колись жили предки сучасних литовців. Назви міста Томська і річки Томь сходять до мови кетів і підтверджують припущення вчених, що кети, які живуть нині у верхів’ях Єнісею, жили раніше на півдні Західного Сибіру.

Географічні назви не тільки безпристрасно говорять нам про найдавніші часи. Назви можуть і звинувачувати. Невільничий берег, річка Невільницька, озеро Невільницьке … Ці назви воскрешають страшне минуле Африки, яку білі колонізатори перетворили на «заповідне поле полювання на чорношкірих». «Багата пристань» – Пуерто-Ріко; «Срібна» – Аргентина. Ці назви дали завойовники – конкістадори знову відкритим землям Нового Світу … І от як довелось розплачуватись індіанцям за багатства рідної землі. У «багатій» Коста-Ріці вони становлять менше п’ятнадцяти сотих відсотка населення. А на острові Пуерто-Ріко не залишилось жодного індіанця – вже в XVI столітті вони були нелюдяно винищені іспанськими колонізаторами.

Центр Нью-Йорка, чи не найбільшого міста світу, розташований на острові Манхеттен. Це індіанське слово перекладається «Там, де нас обдурили», бо острів був за безцінь придбаний голландськими ділками у вождів племені ірокезів.

Географічні назви переживають століття і тисячоліття. Вони переживають тих, хто вперше придумав їх, переживають мову, на якій вони були висловлені. Падали величні палаци та храми, зникали народи й мови, міста і держави … І тільки крихке слово, невагоме слово залишилось жити, виявившись міцніше кріпосних стін і колись могутніх імперій.

По крихтах збирають вчені цей безцінний матеріал, ретельно аналізуючи його, відшукуючи в географічних назвах сліди далекого минулого. І воскресити його буває часом ще важче, ніж дешифрувати найскладніше письмо: адже часом географічні назви і зовсім не утворюють пов’язаного тексту. І все ж неухильно і терпляче роблять свою роботу дослідники, відновлюючи події та справи давно минулих днів з географічних назв.

Чому Львів назвали Львовом?

Не всі Українці знають чому Львів називають Львовом, або ж «містом Лева». Відповідь Ви дізнаєтесь в даній статті.

Чому Львів назвали Львовом?

Місто Львів названо на честь сина короля Данила Галицького – Лева.

В 5-му столітті на місці сучасного Львова зустрічається вперше згадка про населення, що проживало біля берегів річки Полтва. В 13 столітті місцина стала типовим селом того часу.

В 1201 році в князя Романа Мстиславовича та дружини Анни народився син – Данило, він живе разом з матір’ю, доки батько воює проти половців та поляк. Після того як батько помер, мати та син переїхали до міста Володимир-волинський. У 1214 році Данило стає володарем цього міста.

У 1228 році у Данила та його дружини, доньки Мстислава ІІ Удатного народжується нащадок – син Лев. Приблизно в 1250-х роках Данило будує нові укріплені міста, в цьому йому допомагає син. Саме так виникло місто Львів. Аргументом в бік того, що засновником міста є саме Лев є напис на Галицькій брамі: «Князь Лев поклав мені підвалини. Нащадки дали ім’я Леонтопіліс» (написано латиною).

В історії було безліч археологічних досліджень, під час яких було знайдено чимало виробів ремісників ХІІІ століття. Більшість з них були роботами місцевих майстрів, деякі – привезені з інших міст.

Отже, Львів називають «містом Лева», або Львовом в честь сина князя Данила Галицького та його дружини Анни – Лева.

1. Чому Хмельницький назвали Хмельницьким? Чому Хмельницький назвали Хмельницьким? Хмельницький назвали саме так на честь відомого гетьмана України, керівника та учасника визвольної боротьби українського народу – Богдана Хмельницького. До 1954 року місто мало назву «Проскурів». Місто Хмельницький – адміністративний центр Хмельницької області та району. Економічно-культурний. Читать далее.
2. Чому Вінницю назвали Вінниця? Історія зеленого міста Вінниця просто зачаровує. А Ви задумувались колись над тим, чому це місто має саме таку назву? З цієї статті Ви дізнаєтесь чому Вінниця була названа саме так. Чому Вінницю назвали Вінниця Перша легенда говорить про те, що. Читать далее.
3. Чому Африку назвали Африкою? Чи задумувались Ви чому Африку назвали Африкою. Чому Африка називається Африкою? Африка – другий за пощею материк після Євразії. Її площа разом з островами – 30,3 млн. км. кв. Як з’явилася назва «Африка»: перша теорія. Назва «Африка» з’явилася в ІІ. Читать далее.
4. Чому сузір’я назвали Ведмедицями? Найзнаменитіші сузір’я — це Велика і Мала Ведмедиці. Але не всі знають чому ці сузір’я назвали Ведмедицями? Вони ніколи не сходять з небосхилу і їх видно з будь-якої точки земної кулі. Велика Ведмедиця схожа на всім відомий ківш, що складається. Читать далее.
5. Данило Галицький коротка біографія Данило Галицький біографія скорочено правителя Галицько-Волинського князівства викладена в цій статті. Данило Галицький коротка біографія Князь галицько-волинський, великий князь київський (1240), перший король Русі-України (1253) народився в 1201 році в місті Галич. Син князя Романа Мстиславича з династії Рюриковичів і. Читать далее.
6. Данило Галицький: цікаві факти Данило Галицький цікавинки про життя та діяльність відомого державного діяча Ви дізнаєтеся в цій статті. Данило Галицький: цікаві факти Данило Галицький — один з найвидатніших українських князів, могутній правитель, проникливий політик і дипломат, відчайдушно хоробрий воїн і талановитий полководець. Він. Читать далее.
7. Галицько-Волинська держава за нащадків Данила Романовича ЗНО Далі наведено хронологічний довідник чергового об’єднання та занепаду Галицько-Волинської держави за нащадків Данила Романовича. Галицько-Волинська держава за нащадків Данила Романовича ЗНО після смерті Данила в 1264 р. його королівство розпалося. Найактивнішим з його синів був Лев, який переніс свою столицю. Читать далее.
8. «Чому в морі є перли і мушлі» легенда Легенда «Чому в морі є перли і мушлі» читати Тема: легенда про виникнення перлів та мушель. Ідея: Роль природи в появі нових творінь. Кохалися дівчина з хлопцем. І дівчина була багата, бо в неї батько був цар. А хлопець з. Читать далее.
9. Чому Геродот «батько історії»? Чому Геродота називають «батько історії»? Мабуть у багатьох джерелах можна зустріти подібне твердження. Завдяки чому Геродот отримав таке звання? Чому Геродот «батько історії»? Геродот мандрував і збирав побачену інформацію про життя народу, його звичаї, природу, війни. Ці записи його праці. Читать далее.
10. «Лісова сторожка» план «Лісова сторожка» план до оповідання Тютюнника Ви можете скласти прочитавши Скорочено «Лісова сторожка» «Лісова сторожка» план Данило збирається до своєї сторожки; Данило вирушає в дорогу; сторожка; у сторожці; початок нового життя. «Лісова сторожка» Григір Тютюнник план Данило збирається до своєї. Читать далее.
11. Данило Галицький: внутрішня і зовнішня політика Охарактеризувати діяльність Данила Галицького (внутрішня і зовнішня політика) потрібно, щоб зрозуміти його значення для історії нашої країни. Данило Галицький: внутрішня і зовнішня політика Данило Галицький: внутрішня політика 1) 1238р.-Данило вигнав з Галича чернігівських князів, приборкав бояр і повернув батьківську спадщину. Читать далее.
12. «Сам собі пан» Грінченко переказ «Сам собі пан» Грінченко переказ Селянин Данило вирішив зробити спробу «панського права добути». Йому забажалося довідатися, «чи можна якось так, щоб і мужик в одній хаті з паном сидів». І Данило вирушив до міста залізницею. Купив дуже дорогий квиток у. Читать далее.
13. Чому Гамлет прикидається божевільним Чому Гамлет вдає божевільного? Полоній вважав, що Гамлет збожеволів через кохання до Офелії. Насправді у Гамлета були причини для того, щоб втратити розум — на долю молодого принца, що ріс у щасливій сім’ї, навчався у Віттенберзькому університеті, кохав і був. Читать далее.
14. Данило Апостол цікаві факти Данило Апостол цікаві факти з життя українського військового, політичного та державного діяча, гетьмана Війська Запорозького, голови Гетьманщини на Лівобережній Україні викладені в цій статті. Данило Апостол цікаві факти Данило Павлович Апостол народився 4 грудня 1654 року у містечку Сорочинці, що. Читать далее.
15. Чому Володимира Великого називають Великим? Чи знаєте Ви чому Володимира Великого назвали «великим», якщо ні, то Ви маєте прочитати дану статтю. Чому Володимира Великого називають Великим? Володимир Великий названий «Великим» за його великий внесок в розвиток рідної землі, його навіть називали «батьком нації», після смерті. Читать далее.
16. Чому казка називається «Бременські музиканти» Не можете знайти відповідь на питання чому казка називається «Бременські музиканти»? Тоді читайте нашу статтю і знайдете всю корисну інформацію. Чому казка називається «Бременські музиканти» Авторами казки є брати Грімм, відомі німецьки письменники, вчені та мовознавці. Чому казка називається саме. Читать далее.
17. Чому Маленький принц відправився в подорож? З якою метою Маленький принц відправився в подорож? Маленький принц відчував себе самотньо на своїй планеті, і відправився в подорож для того, щоб знайти собі друга. Маленький принц прилетів з маленької планети, яка була його будинком. Але життя його було. Читать далее.
18. Данило Галицький хронологія Данило Галицький хронологічна таблиця життя і діяльності князя Галицько-Волинського князівства викладена в цій статті. Данило Галицький хронологія 1199 р. (або 1201 р.) — народився Данило Романович; 1205 р. — Роман Мстиславич був убитий поляками, і малолітнього Данила Романовича проголосили галицько-волинським. Читать далее.
19. Данило Апостол біографія коротко Хто такий Данило Апостол? Вивчивши коротку біографію Данила Апостола Ви знайдете відповіді на всі свої запитання. Данило Апостол біографія скорочено Данило Апостол – український політичний, військовий та державний діяч. Був Гетьманом Військо Запорізького, головою Гетьманщини на Лівобережній Україні з 1727. Читать далее.
20. Чому Франка називають «каменярем»? Чому Івана Франка називають «каменярем», якщо не знаєте, то читайте нашу статтю, і тоді знайдете відповідь на своє запитання. Чому Франка називають «каменярем»? В творчому доробку українського письменника Івана Яковича Франка Більше 6,5 тисяч художніх творів та наукових робіт. Франко. Читать далее.
21. Чому козацтво виникло саме в Україні? Чому козацтво виникло саме в Україні Ви дізнаєтесь з цієї статті? Козацтво – це споконвічний спосіб самозахисту та самоорганізації українського народу, який базується на звичаях та звичаєвому праву. Воно є фундаментом формування сучасної української державності. Чому козацтво виникло саме в. Читать далее.
22. «Лісова сторожка» скорочено «Лісова сторожка» переказ твору Тютюнника Ви можете прочитати за 4 хвилини, але краще читати оповідання повністю. «Лісова сторожка» скорочено Кожного року, коли закінчується зима, Данило Коряк разом зі своїм песиком Кузькою (малий, рудий та криволапий) збирається до лісової сторожки. Там. Читать далее.
23. Чому коломийки називають «розсипаними перлами»? Чому коломийки називають «перлами розсипаного намиста», відповідь на це запитання Ви відшукаєте в даній статті. Чому коломийки називають «розсипаними перлами»? » Коломийки – це перли розсипаного намиста», — так їх назвав Іван Якович Франко. Він говорив, що це «перли розсипаного. Читать далее.
24. «Чому пес живе коло людини?» легенда Легенда «Чому пес живе коло людини?» — уславлює народну мудрість. «Чому пес живе коло людини?» легенда Давно, дуже давно пес жив собі самітний. На кінець надокучило йому все самому блукати в лісі й вирішив собі знайти друга-товариша, з котрим би. Читать далее.
25. Чому Плутон не вважають планетою? За що Плутон вигнали з родини великих планет? Це питання породжує багато суперечок в наукових колах. Одні кажуть, що Плутон — транснептуновий об’єкт або карликова планета. Інші кажуть, що Плутону повинні повернути статус класичної планети. Чому Плутон втратив статус планети. Читать далее.
26. Чому на Великдень ми йдемо до церкви вночі? Можливо вас колись цікавило питання: Чому на Великдень ми йдемо до церкви вночі? Чому паски освятячують вночі Христове Воскресіння відбулося дуже рано в неділю, третього дня після його смерті. Звідси існує в Церкві дуже давній звичай, який нагадує, що пасхальний. Читать далее.
27. Князювання Данила Романовича, його внутрішня та зовнішня політика ЗНО Відродження Галицько-Волинської держави припадає на час правління Данила Романовича. Князювання Данила Романовича, його внутрішня та зовнішня політика ЗНО відновлення єдності Галицько-Волинської держави, приєднання в 1238 р. Галицького князівства; розгром тевтонських лицарів під Дорогичином у 1238 р., зупинка їхнього просування на. Читать далее.
28. Хронологічний довідник Галицько-Волинська держава ЗНО Хронологічний довідник Галицько-Волинська держава ЗНО 1054 Р., кінець лютого — 1068 р,, 15 вересня — князювання в Києві Ізяслава Ярославича. 1068 Р. Поразка руських дружин Ізяслава, Святослава та Всеволода Ярославичів на р. Альті від Половців, Згадка про київське віче. Виступ. Читать далее.
29. Чому Україну називають Україною? Чи знаєте Ви чому Україна називається Україною? Існує кілька варіантів походження цього слова. Чому Україну називають Україною? Колись територія від «Сяну до Дону» звалась Київською Руссю. Однак вже у 1187 році у Іпатіївському літописі вперше з’явилось слово «Україна». Згодом ця. Читать далее.
30. Чому Січ називали «Запорізькою»? Кожен українець знаю нашу історію, але не всі задумувалися чому козацька республіка називалась «Запорізькою»? Чому Січ називали «Запорізькою»? Запорізьку Січ назвали саме так, тому що вона була утворена та розташована на Запорізьких землях, зокрема на острові Хортиця, що на Дніпрі. Читать далее.
31. «Чому буває сумне сонце» міф У міфі «Чому буває сумне сонце» пояснювали зміну погоди — ясні та похмурі дні, те, що сонце довго не показується на небі. «Чому буває сумне сонце» міф Жив собі чоловік та жінка, які мали сина і дочку. Дочка була найкраща. Читать далее.
32. Чому ліси називають «легені планети»? Чому ліси називають «легенями планети»? Відповідь на це запитання Ви зможете знайти в даній статті. Чому ліс називають «легенями планети»? Ліси називають «легенями планети», тому, що вони перероблюють вуглекислий газ, на кисень, який так потрібен для життя живих організмів. В. Читать далее.
33. Чому мову вважають візитною карткою людини? Загальновизнаним є факт, що мова – це своєрідна візитна картка кожної людини. Саме вона дає змогу судити про її освіченість, ерудицію, начитаність та професіоналізм. Діалог «Чому мову вважають візитною карткою людини?» Доповніть репліки діалогу, визначте його різновид. Відповідь обгрунтуйте. —. Читать далее.
34. Іван Федоров біографія скорочено Біографія Івана Федорова скорочено викладена в цій статті. Іван Федоров — першодрукач, діяч східнослов’янської культури, а також гравер, інженер, ливарник. Певний час займав посаду диякона церкви Миколи Гостунського. Займався викладанням грамоти. Закінчив Краківський університет і мав диплом бакалавра. Іван Федоров. Читать далее.
35. Чому Святослава називали «давньоруським спартанцем»? Чому Святослава називали «давньоруським спартанцем»? Український історик Михайло Грушевський називав князя Святослава «давньоруським спартанцем» і «першим запорожцем на київському столі». Щоб зрозуміти чому Грушевський називав Святослава спартанем потрібно знати значення цього слова. Спартанець — це помірна, загартована в скруті людина. Читать далее.
36. Чому Олега називали віщим? Чому князя Олега називали віщим? Кожен знає про життя князя Олега лише загальні факти, але не всі задумувались чому його називають віщим. Чому Олега називали віщим? Князь Олег отримав прізвисько «Віщий» — бо був язичник і невіглас. Літописи називають Олега. Читать далее.
37. Чому Ератосфена називають батьком географії? Ератосфена заслужено вважають «батьком географії», так як саме йому вперше прийшло в голову назвати науку «географією». Чому Ератосфена називають батьком географії? Батьком географії часто називають Ератосфена (бл. 276 — 194 рр. До н. е.). Він народився в Кирене, грецької колонії. Читать далее.
38. Цікаві факти з життя Олександра Невського Олександр Невський цікаві факти з життя великого князя, полководця Київської Русі викладені в цій статті. Цікаві факти з життя Олександра Невського Олександр був народжений у родині знатного князя Ярослава і дружини його, княжни Ростислави. Батькам хлопчика належали два князівства —. Читать далее.
39. Чому Геродот назвав Єгипет «дарунком Нілу»? Чому Геродот назвав Єгипет «дарунком Нілу»? Чому древній грецький історик Геродот назвав Єгипет даром Нілу? Єгипет-держава, яке знаходиться в пустелі, і тому тільки при розливі Нілу земля ставала родючою, за межею розливу Нілу земля безплідна. Самі єгиптяни говорили про Ніл. Читать далее.
40. Цікаві факти про Ямайку Чи знаєте ви щось цікаве про Ямайку? Цікава інформація про Ямайку для дітей і дорослих зібрана в цій статті. Цікаві факти про Ямайку 1. Ямайка північноамериканська острівна держава, яка входить до складу Британської Співдружності. Країну очолює Єлизавета ІІ. 2. Ямайка. Читать далее.