Вона була Ло, просто Ло, вранцi, п'ять футiв на зрiст (без двох вершкiв та в однiй шкарпетцi).
Набоков не хотів скандалів з приводу віку дівчинки, тому у фільмі Лоліті 14 років (в романі — 12), а актрисі, яка її зіграла — 17.
Lolita, рос. Лолита) — роман Володимира Набокова. Спочатку написаний англійською та опублікований у 1955 у Парижі, пізніше перекладений автором російською та опублікований у 1967 у Нью-Йорку.
"Лоліта" – один з найвідоміших творів світової літератури (у даному випадку – американської). Написана англійською мовою письменником російського походження Володимиром Набоковим (який, коли був російським письменником, писав під псевдонімом Сірін).
За словами зоозахисників, Лоліта була жорстоко схоплена в Пенн-Коув, неподалік узбережжя штату Вашингтон, 8 серпня 1970 року, коли їй було близько чотирьох років. Потім косатку продали океанаріуму Маямі. У березні океанаріум обіцяв випустити Лоліту на волю.
Сюжет 1947 року професор французької мови та літератури Гумберт Гумберт, який у 14-річному віці переніс шок від втрати своєї коханої (якій теж було 14 років й яка померла того ж року від тифу), переїжджає до Нової Англії. Він винаймає кімнату в будинку удови Шарлотти Гейз, яка має 12-річну дочку на ім'я Лоліта.
Скільки років було Гумберту з Лоліти? Обидва померли майже в однаковому віці: Гумберт Гумберт – У 42 роки, По – в 40 років .