Чому хасиди щороку приїжджають до Умані: коли цього року Рош ха-Шана

Щороку хасиди тисячами їдуть з Ізраїлю та інших країн світу в Україну, щоб відзначити свято Рош га-Шана. Це одне з найбільших і найважливіших свят в іудаїзмі, яке символізує початок нового року. Рош га-Шана не має чіткої дати й зазвичай припадає на середину або кінець вересня – початок жовтня.

Чому хасиди щороку їдуть саме в Умань і що потрібно знати про Рош га-Шана у 2023 році – читайте у матеріалі Styler.

Чому хасиди приїжджають до Умані

Вже за кілька днів до Умані почнуть з’їжджатися хасиди з різних куточків світу. Рош га-Шана цього року розпочинається 15 вересня і триватиме святкування до 17 вересня.

В Умані помер і похований Раббі Нахман із Брацлава – Ребе Нахман, вчитель та засновник брацлавського (бресловського) хасидизму. Він народився 1772 року в Меджибожі, був правнуком засновника хасидизму Ісраеля Баал Шем Това.

Варто відзначити, що Ребе протягом життя подорожував і досить довго мешкав у Брацлаві (селище у Немирівському районі Вінницької області). А потім, передчуваючи швидку смерть, Нахман оселився в Умані. Там він помер у 1810 році та був похований на єврейському цвинтарі.

Його могила майже одразу стала місцем паломництва хасидів і за традицією, необхідно хоч раз у житті вшанувати пам’ять Раббі Нахмана. Свято Рош га-Шана – чудова нагода, щоб відвідати могилу великого вчителя.

У 1991 році місце поховання раббі Нахмана набуло офіційного статусу “Історико-культурного центру браславських хасидів”.

Варто зазначити, що президент Леонід Кравчук давав згоду перенести останки рабі до Єрусалиму, але лідери браславського руху виступили проти та стверджували, що це суперечить заповіту Нахмана.

1996 року два молоді хасиди спробували викрасти останки, але їх зупинили співробітники правоохоронних органів.

Хасидизм – містичне відгалуження юдаїзму, яке виникло на території України у першій половині XVIII ст. як опозиція догматично-обрядового формалізму та рабинської ортодоксії та поширилося Східною Європою. Зараз більшість хасидів проживають у США, Ізраїлі, Великій Британії.

Щороку на могилу вчителя приїжджають тисячі хасидів з усіх країн світу. Хасиди вірять, що якщо у свято Рош га-Шана запалити біля могили свічки та прочитати особливу молитву про спокуту, то душа померлого праведника особисто проситиме Бога пробачити твої гріхи.

“Ти знаходишся там, де твої думки. А отже, потурбуйся про те, щоб твої думки знаходилися там, де ти хочеш бути”, – одна із найзнаменитіших цитат цадика Нахмана.

Варто зазначити, що в Умань з’їжджаються лише чоловіки. Нахман вважав, що основними складовими етики іудаїзму є простий спосіб життя, самопожертва, безпосередність та щирість у молитвах. Зазвичай паломники відзначають Рош га-Шана шумно та весело – вони танцюють та веселяться.

Хасиди в Умані (фото: Віталій Носач, РБК-Україна)

Особливості Рош га-Шана у 2023 році

У 2022 році, попри повномасштабне вторгнення, до Умані приїхало трохи більш як 21 тисяч паломників. Варто зазначити, що попередні роки їх не зупиняла і пандемія, хоча кількість гостей в Умані була значно вищою – понад 30 тисяч.

В цьому році очікується, що в Україну приїде від 23 до 25 тисяч хасидів. І хоча українська влада закликає паломників не наражатися на небезпеку, хасиди, чия країна також уже багато років перебуває в стані війни, вважають, що з вірою сперечатися не варто і вони готові дотримуватися всіх заходів безпеки.

В Умані вже готуються до прийому паломників та будуть запроваджені певні обмеження на час свята.

“На Рош га-Шана територію паломництва буде обмежено, правоохоронці проведуть детальну перевірку паломників та їхнього багажу. Як і минулого року, заборонено ввезення феєрверків, будь-якого виду зброї, а також діятиме заборона на продаж алкоголю”, – повідомила виконавчий директор БФ “Історико-культурний центр міста Умань” Ірина Рибницька.

У місті підготували понад 200 укриттів, які перевірено спеціальними службами.

Хасиди в Умані (фото: Віталій Носач, РБК-Україна)

Як наголосили в Уманській міській раді, заборона на алкоголь стосуватиметься лише мікрорайону, де проживатимуть хасиди.

У період з 9 до 22 вересня у мікрорайоні заборонять:

• продаж алкогольних напоїв та речовин, що виробляються на спиртовій основі (крім лікарських засобів, дозволених до застосування та включених до Державного реєстру лікарських засобів та дезінфекційних засобів)
• продаж та використання піротехнічних засобів, у тому числі салютів, феєрверків, інших вибухових речовин, що створюють шумовий ефект
• продаж пневматичної зброї та іграшок, що імітують зброю

У відомстві зазначають, що обмеження вводять для безпечного святкування Рош га-Шана в умовах воєнного стану.

“Йде бій за якісь території”. Хасиди в Умані розповіли, чому не бояться обстрілів

Щороку в місто Умань у Черкаській області приїжджають десятки тисяч хасидів для того, щоб відсвяткувати юдейський Новий рік – Рош га-Шана. Уже другий рік поспіль він припадає на період повномасштабної війни Росії проти України.

Журналісти “Радіо Свобода” розпитали хасидів, чи не бояться вони ракетних ударів і що думають про події в Україні.

“Йде бій за якісь території”

Паломник Ронен розповів кореспонденту, що йому не було страшно їхати в Україну навіть під час війни, адже в самій Умані немає жодної військової техніки.

“Ми ж не бачимо тут ні літаків, ні танків, ніякої війни. Я знаю, що йде бій за якісь території. Я нічого не знімаю, ми нейтральні. Але ми любимо Україну. Хочемо миру між Україною та Росією”, – сказав чоловік.

Зазначимо, що хасидів не лякає не лише війна, а й довга дорога. Наприклад, Ронен добирався спочатку літаком до Молдови, а потім кілька діб автобусом до Умані.

А студент Натан відвідує Умань разом із батьками вже 20 рік поспіль і щоразу скаржиться на вартість орендованого житла під час свят.

“Ми знаємо, що зараз відбувається в Україні, але ж ми приїхали сюди задля великого рабина. Його поховання за три хвилини від місця, де ми стоїмо. Мій друг мене питає: “А навіщо ти їдеш сюди та сплачуєш 3 000 доларів з особи за житло?” А я кажу: “Приїдь і відчуй”, – розповів Натан.

Хлопець додає, що не почувається безпечно в Україні, тому що поліція нікого не перевіряє на наявність зброї чи вибухівки.

Що відомо про свято Рош га-Шана

Рош га-Шана – це одне з найголовніших свят у тих, хто сповідує іудаїзм. Іншими словами, це єврейський Новий рік, який відзначають два дні поспіль у молодик осіннього місяця тишрів за єврейським календарем. Фіксованої дати цього свята немає, але зазвичай він випадає на вересень-жовтень.

Згідно з вірою юдеїв, вважається, що в Рош га-Шана Бог робить запис у “Книгу доль”, вирішуючи кому жити далі, а кому вмирати, чий стан примножиться наступного року, а хто буде бідувати.

Іудеї переконані, що молитва у святкові дні може вплинути на рішення Господа про те, який запис у “Книзі доль” він зробить.

До Умані хасиди з’їжджаються, щоб зустріти Новий рік біля могили вчителя Раббі Нахмана. Вважається, що новорічна молитва біля могили праведника має особливу силу, а його душа стане заступницею перед Богом за того, хто молиться.

Цього року на святкування Рош га-Шана до Умані прибуло понад 32 000 хасидів.

Раніше ми розповідали, які обмеження будуть діяти в Умані під час іудейських свят.

Читайте також про традиції та вірування євреїв у це велике свято.

“Маленький Єрусалим”: чому хасиди їдуть до Умані та чим це місце цікаве туристам

Щорічно у вересні-жовтні невеличке провінційне містечко Умань на Черкащині перетворюється на місце масового паломництва хасидів з усього світу. Цього року через карантин запроваджені суттєві обмеження щодо відвідування цих місць, але паломники все одно прибувають.

РБК-Україна вирішило розповісти про цю локацію детальніше, адже вона має й туристичний інтерес. А у місцевій громаді хасидів сподіваються, що це місце частіше будуть відвідувати не лише паломники, а й звичайні туристи.

Крім того, на початку цього року президент України Володимир Зеленський заявляв про плани будівництва в Умані меморіального комплексу “Маленький Єрусалим”, що дозволило б залучати у місто ще більше гостей. Проект передбачає будівництво історичного музею, парку та реконструкцію місцевої синагоги.

Чому хасиди щороку восени їдуть саме в Умань?

Річ у тому, що засновник брацлавської течії хасидизму – рабі або цадік (праведник) Нахман заповідав, щоб його поховали саме у цьому місті.

Його послідовники вважають: якщо зустрінуть Новий рік – Рош-ха-Шана біля його могили, то наступний рік буде дуже щасливим.

Цього року свята припадають на 18-20 вересня.

Район “Маленький Єрусалим”

За останні 30 років район навколо вулиці Пушкіна на місці старовинного єврейського цвинтаря переріс у квартал з народною назвою “Маленький Єрусалим”. За цей час в Умані побували мільйони паломників.

За переказами, тут нібито побували навіть співачка Мадонна та автор “Списку Шиндлера” режисер Стівен Спілберг.

Фото: Озеро, навколо якого збираються віруючі (РБК-Україна/Віталій Носач)

“Вважається, що Пушкінська – це найдорожча вулиця в Україні. Тут будинки коштують дорожче, ніж на Дерибасівській в Одесі. Ось за цей одноповерховий будиночок господар запросив півтора мільйона доларів”, – розповідає Хаім Хазін, член громади брацлавських хасидів, який проводить невеличку екскурсію районом.

Хаім – родом з Ізраїлю, але переїхав жити в Україну. Має 7 дітей та розвиває приватне підприємство по виробництву сувенірів.

Він також намагається налагодити нелегкий діалог між свою общиною, місцевою владою та уманчанами.

Фото: За цей будинок, за словами гіда, місцеві просять 1,5 млн доларів (Таїса Олійник)

Сама ж вулиця Пушкінська “на мільйон” поки не виглядає. Це скоріше мікс зі старих радянських панельок та МАФів з написами на івриті. Асфальт потріскався, через нього пробивається трава.

Але видно, що тут розгорнуте масштабне будівництво. Будуються будинки та готелі. Облагороджується озеро, де зазвичай на Рош-ха-Шана очищуються віруючі. За словами Хазіна, хасидська община хоче навіть побудувати тут аеропорт. А поки – викуповує квартири та будинки у місцевих.

“Ось цей будинок, – показує Хазін на дев’ятиповерхівку, – викупив дуже багатий чоловік з Америки. У нього багато років не було дітей. Кажуть, що він приїхав сюди, і невдовзі після цього його дружина народила. На радощах він вирішив пожертвувати гроші, щоб якомога більше людей приїздило в Умань та молилось на могилі праведника”.

За словами гіда, тут бували Стівен Спілберг, співачка Мадонна та інші знаменитості.

Фото: Вулиця Пушкінська в Умані (Таїса Олійник)

На Пушкінський іноді забуваєш, що ти в Україні. Люди ходять у традиційній хасидській одежі. На будинках банери та оголошення написані на івриті та англійською мовою. У продуктових магазинчиках продають кошерну їду. Біля лотка з сувенірами Хазін показує кіпу – традиційний єврейський головний убір. Ця кіпа – біла, в’язана гачком.

“Кіпи ми продаємо по 10 доларів. В’яжуть їх українські бабусі в селах, отримують невеликий підробіток до пенсії”, – каже Хазін.

Побутує думка, що на могилі цадіка могуть бувати тільки євреї. Але це не так, каже чоловік. За його словами, на могилу цадіка можуть приходити й не іудеї.

“Нахман заповідав, щоб до нього приходили всі: і євреї, і не євреї. Ми прагнемо, щоб сюди потрапляли туристи. Єдиний момент – жінкам не варто приїздити на екскурсію безпосередньо на Рош-ха-Шана. Оскільки паломники прибувають з релігійною метою, і в цей період їм заборонено дивитися на осіб протилежної статі”, – розповідає він.

Що означає свято Рош-ха-Шана

Рош-ха-Шана буквально означає “початок року”. У перший вечір святкування всі бажають один одному бути вписаним в Книгу життя.

Традиційно в ці дні вживають у їжу яблука з медом, щоб наступний рік був солодкий.

Фото: Заповідалося, щоб до могили цадіка приходили всі: і євреї, і не євреї (РБК-Україна/Віталій Носач)

У ці дні, вчить єврейська традиція, на небесах вирішується, кому жити, а кому – померти. Проте, якщо наступні десять днів щиро каятися і молитись, негативне рішення може бути змінено. Тому під час ранкових зборів у синагозі сурмлять в шофар (баранячий ріг), звуки якого повинні пробудити розкаяння в серцях присутніх.

Десятиденний період – “дні трепету” – завершується святом Йом-Кіпур – днем всепрощення. Лише після дня Йом-Кіпур Божественне рішення остаточно затверджується, і визначається доля людини.

Могила рабі Нахмана

До могили ведуть дві стежки: жінки та чоловіки моляться окремо. При вході місцева жителька видає хустини та спідниці. Жінкам не можна заходити на територію навколо могили з непокритими руками, ногами та із декольте. Заміжні хасидські жінки покривають також голову. Закручують з хустин тюрбани химерних форм.

“Біля могили треба прочитати псалми. На папірці написати бажання та кинути монетку у ящик біля могили”, – пояснює жінка при вході.

У жіночій частині видно половину поховання Нахмана.

Жінки з покритими головами моляться біля могили. Інші – розмовляють, одна грає на гітарі, їй підспівують діти. Згідно з хасидським вченням, під час молитви потрібно радіти.