Русский править

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

прост.жестоко, беспощаднопороть, сечь, бить кого-нибудь ◆ Если же «бог давал» командира или старшего офицера, что называется на матросском жаргоне, «форменного арестанта», который за опоздание на несколько секунд при постановке или при уборке парусов приказывал «спустить шкуры» всем марсовым, то Федос терял весёлость, делался угрюм и, после того как его драли как Сидорову козу , случалось, нередко загуливал на берегу. К. М. Станюкович, «Нянька», 1895 г. [НКРЯ] ◆ А как наслаждаются, когда кто-нибудь жену бьёт смертным боем, али мальчишку дерёт как Сидорову козу , али потешается над ним? И. А. Бунин, «Деревня», 1909–1910 г гг. [НКРЯ]

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Этимология править

Образность сравнения строится на переносных значениях слов Сидор (это имя в народе часто связывалось с представлением о злом или сварливом человеке) и коза (по народным представлениям, животное с вредным характером). По другой версии происхождения Сидоровой козы, изначально ни о какой козе и речи не было: «сидорова коза» — это искажение арабского оборота «садар каза», означавшего приговор шариатского судьи — кази, или казия — и часто содержавший в себе наказание — битьё палками. Арабское слово «каза» означает и само судопроизводство, точнее, рассмотрение отдельных судебных дел и случаев.

Значение словосочетания «драть как Сидорову козу»

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: оксигенотерапия — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «драть»

Ассоциации к слову «коза»

Синонимы к слову «драть»

Синонимы к слову «коза»

Предложения со словосочетанием «драть как Сидорову козу»

• Я ещё тогда сказала, надо его выдрать как сидорову козу, чтобы и думать забыл о том, чтобы брать чужое без спросу.

Цитаты из русской классики со словосочетанием «драть как Сидорову козу»

• — И вовсе даже можно! Барин правильно говорит! — заступился за Володю Бастрюков. — Это, ваше благородие, Аксютин так мелет потому, что его самого драли как Сидорову козу … У него и три зуба вышиблено от чужого, можно сказать, зверства.

Сочетаемость слова «драть»

Сочетаемость слова «коза»

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словосочетанием «драть как Сидорову козу»

• Я ещё тогда сказала, надо его выдрать как сидорову козу, чтобы и думать забыл о том, чтобы брать чужое без спросу.
• Узнаю, что ты ходишь и болтаешь о том, чего доказать не можешь, выдеру как сидорову козу.
• – Только вернись, выдеру как сидорову козу и из дома до пенсии не выпущу!
• (все предложения)

Синонимы к слову «драть»

Синонимы к слову «коза»

Ассоциации к слову «драть»

Ассоциации к слову «коза»

Сочетаемость слова «драть»

Сочетаемость слова «коза»

Морфология

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Драть как Сидорову козу

Толкование и происхождение фразеологизма «Драть как Сидорову козу». Смысл и значение: Сильно, жестоко и безжалостно, беспощадно пороть, сечь, бить кого-нибудь.

Сильно, жестоко и безжалостно, беспощадно пороть, сечь, бить кого-нибудь.

П о наиболее распространённой версии, выражение связано с тем, что именем Сидор в народе называли зажиточного, но скупого и мелочного человека.
А вот коза, по народным представлениям — животное с вредным характером. Далее объяснения оборота разнятся:

1. Сидор и свою козу даже за мелкую провинность драл (бил) безжалостно;
2. в сравнении отраженно стремление мести Сидору: если он сам недосягаем для наказаний, то пусть хоть его козе достанется основательно.

П о другой версии, изначально ни о какой козе и речи не было: «сидорова коза» — это искажение арабского оборота «садар каза», означавшего приговор шариатского судьи — кази, или казия — и часто содержавший в себе наказание — битьё палками.
Арабское слово «каза» означает и само судопроизводство, точнее, рассмотрение отдельных судебных дел и случаев.
После открытия Новгородских берестяных грамот, появилась ещё одна версия. Было найдено несколько грамот — посланий некоего богатого человека Сидора крестьянам с требованиями платить ему оброк не только деньгами, но и козьим пухом.
О тсюда сделали вывод, что этот Сидор и был прототипом «героя» фразеологизма.
Приходим к выводу о том, что учёные высказали немало предположений, откуда взялось выражение «Драть как Сидорову козу», но к единому мнению до сих пор не пришли.
А как наслаждаются, когда кто-нибудь жену бьёт смертным боем, али мальчишку дерёт как Сидорову козу, али потешается над ним?
Иван Алексеевич Бунин. «Деревня»

Смысл и значение: ДРА́ТЬ КАК СИ́ДОРОВУ КО́ЗУСильно, жестоко и безжалостно, беспощадно пороть, сечь, бить кого-нибудь.