Як автоматично перекласти веб-сторінку в Microsoft Edge

У новій версії браузера Microsoft Edge передбачено автоматичний переклад веб-сторінок іноземними мовами. Ось як використовувати вбудовану функцію перекладача Microsoft і як увімкнути переклад, якщо його вимкнено у вашому браузері.

Переклад вбудований у новий браузер Edge

Тут ми розповідаємо про нову версію браузера Edge. Він має вбудовані функції перекладу, і ми рекомендуємо оновити його. Просто відвідайте веб-сайт Microsoft Edge щоб завантажити та встановити його на Windows, Mac та інших операційних системах. Він заснований на Chromium — так само, як і Google Chrome — тому користувачам Chrome він буде особливо знайомим.

Якщо у вас все ще є класична версія Edge, яка постачається з Windows 10, ви можете отримати автоматичний переклад, встановивши Перекладач для розширення для браузера Microsoft Edge з Microsoft Store.

Як перекласти веб-сайт іноземною мовою

Коли ви відвідуєте іншомовний веб-сайт у новому Microsoft Edge, Edge має автоматично запропонувати переклад для вас. Якщо це не так, ви можете натиснути кнопку «Показати параметри перекладу» в адресному рядку Edge, щоб переглянути параметри перекладу. Ця кнопка з’являється ліворуч від значка зірочки (вибране) і відображається, лише якщо Edge вважає, що поточна веб-сторінка іноземною мовою.

Щоб перекласти веб-сторінку, виберіть мову, якою ви хочете її перекласти, і натисніть «Перекласти». Він буде автоматично перекладено в поточному вікні браузера.

Значок «Переклад» в адресному рядку стане синім, коли ви переглядаєте перекладену веб-сторінку. Щоб переглянути оригінал, знову натисніть кнопку «Показати параметри перекладу» та натисніть «Показати оригінал».

Як автоматично перекладати веб-сайти мовою

Щоб автоматично перекладати всі веб-сайти певною іноземною мовою, натисніть «Завжди перекладати сторінки з [Language]” прапорець, який з’являється у спливаючому вікні Перекласти.

Потім ви можете переглядати, і Edge автоматично перекладатиме веб-сторінки цією мовою, як вони з’являються. Щоб скасувати цю зміну, знову натисніть кнопку «Показати параметри перекладу», зніміть прапорець «Завжди перекладати сторінки з [Language]”, і натисніть “Готово”.

Як зупинити Edge від перекладу мови

Якщо ви хочете переглядати веб-сайти іноземною мовою, а Edge не просить вас перекласти їх, ви можете замість цього натиснути стрілку поруч із «Зараз зараз» у спливаючому вікні та натиснути «Ніколи не перекладати». [Language]».

Edge більше не пропонує автоматично перекладати веб-сторінки цією мовою, але ви все одно можете натиснути кнопку Перекласти під час перегляду веб-сайтів іноземною мовою, щоб перекласти окремі веб-сторінки або скасувати цю зміну.

Як увімкнути переклад в Edge

Microsoft Edge використовує онлайн-службу Microsoft Translate для перекладу веб-сторінок. Як і інші функції, які залежать від онлайн-сервісів у Edge, цю функцію можна вимкнути. Якщо це так, ви не побачите опції перекладу іншомовних веб-сторінок.

Щоб знову ввімкнути функції перекладу, клацніть меню > Налаштування > Мова та переконайтеся, що опцію «Пропонувати перекладати сторінки, які не є мовою, яку я читаю», увімкнено.

На цьому екрані ви також можете вибрати бажані мови. Наприклад, якщо ви читаєте англійською та французькою мовами, ви можете переконатися, що обидві мови відображаються тут у розділі «Бажені мови», і Edge ніколи не запропонує перекладати сторінки англійською та французькою мовами.

Що робити, коли Microsoft Translate недостатньо

Функція перекладача Microsoft є потужною, але вона знає не всі мови світу. Зараз ми підраховуємо список 74 підтримувані мови. Машинний переклад теж не є ідеальним — деякі документи можуть бути перекладені нечітко,

Google Translate стверджує, що він може перекладати ще більше мов, і його функції перекладу можуть працювати, коли Microsoft Translate не може щось перекласти чітко. Для другої спроби перекладу веб-сторінки ви можете перейти до веб-сайт Google Translate в Microsoft Edge.

Скопіюйте та вставте URL-адресу веб-сторінки, яку ви хочете перекласти, у Google Translate та натисніть адресу.

Ви побачите перекладену версію сторінки, ви зможете її переглядати та автоматично перекладати під час перегляду.

Google спробує автоматично визначити мову веб-сторінки та перекласти її на вашу поточну мову, але ви можете змінити ці мови, натиснувши поля «Від» і «Кому» у верхній частині сторінки.

Ви можете використовувати веб-сайт Google Translate для перекладу веб-сторінок у будь-якому браузері. Це особливо корисно в браузерах без вбудованих функцій автоматичного перекладу.

Купити

Як скасувати надсилання (скасування) надісланого електронного листа в Outlook?

Наприклад, ви створюєте новий електронний лист, а потім клацніть на Відправити кнопка помилково в Outlook. Таким чином, ви хочете скасувати дію надсилання, будь-які ідеї? Насправді ви можете легко скасувати дію надсилання за допомогою Згадайте це повідомлення функція в Outlook.

Вкладка Office – увімкніть редагування та перегляд із вкладками в Microsoft Office, що полегшить роботу

Kutools для Outlook – покращте Outlook за допомогою 100+ розширених функцій для надзвичайної ефективності

• Автоматизуйте надсилання електронних листів за допомогою Авто CC / BCC , Автоматичне пересилання вперед за правилами; відправити Автовідповідь (Поза офісом) без необхідності сервера обміну.
• Отримуйте нагадування як Попередження BCC коли ви відповідаєте всім, поки ви перебуваєте в списку прихованих копій, і Нагадати про відсутність вкладень за забуті вкладення.
• Підвищте ефективність електронної пошти за допомогою Відповісти (всім) із вкладеннями , Автоматичне додавання привітання або дати й часу до підпису чи теми , Відповісти на кілька електронних листів .
• Оптимізація електронної пошти за допомогою Відкликати електронні листи , Інструменти кріплення (Стиснути все, автоматично зберегти все. ), Видалити дублікати та Швидкий звіт .

Покращіть свій Outlook 2021 – 2010 або Outlook 365 за допомогою цих розширених функцій. Насолоджуйтесь повною 60-денною безкоштовною пробною версією та покращте роботу електронної пошти!

Скасувати надсилання надісланого електронного листа за допомогою функції Виклик цього повідомлення

Щоб скасувати дію надсилання електронного листа, застосуйте Згадайте це повідомлення особливість в Outlook.

1. Виберіть Відправлені на навігаційній панелі та двічі клацніть, щоб відкрити електронний лист, надісланий помилково.

2. У вікні повідомлення, що відкривається, натисніть Повідомлення > Дії > Згадайте це повідомлення. Дивіться знімок екрана:

3. У діалоговому вікні “Викликати це повідомлення” перевірте Видаліть непрочитані копії цього повідомлення варіант, необов’язково поставте галочку на Скажіть мені, чи відкликання успішне чи не вдається для кожного одержувача та натисніть кнопку OK кнопку. Дивіться знімок екрана:

примітки: Якщо ви перевірили Скажіть мені, чи відкликання успішне чи не вдається для кожного одержувача і одержувачі не прочитали цей електронний лист у своєму Outlook, цей електронний лист буде викликаний, і ви отримаєте сповіщення про відкликання, як показано на знімку екрана нижче: