Рівень звуку: визначення шуму в децибелах

Шумове забруднення, небажані або надмірні рівні звуку можуть мати шкідливий вплив на здоров’я людини і якість навколишнього середовища. Воно зазвичай виникає в багатьох промислових об’єктах і на деяких інших робочих місцях. А також шумове забруднення пов’язане з автомобільним, залізничним і повітряним рухом і з роботами на відкритому повітрі.

• Вимірювання та сприйняття гучності
• Робота з ефектами
• Контроль шумового забруднення
• Максимальний рівень звуку
• Визначити рівень звуку
• Визначення та приклади
• Акустичний тиск і дБ
• Що відбувається, коли відбувається зменшення потужності звуку вдвічі?
• Розмір децибела
• Що робити, якщо різниця менша, ніж децибел?

Вимірювання та сприйняття гучності

Звукові хвилі – це коливання молекул повітря, що переносяться від джерела шуму до вуха. Це зазвичай описується, з точки зору гучності (амплітуди) і висот (частоти) хвилі. Рівень звукового тиску, або SPL, вимірюється в логарифмічних одиницях, званих децибел (дБ). Нормальне людське вухо може виявляти тон в діапазоні від 0 дБ (поріг слуху) до 140 дБ. При цьому звуки від 120 дБ до 140 дБ викликають біль.

Який рівень звуку, наприклад, у бібліотеці? Він становить близько 35 дБ, а всередині рухомого автобуса або поїзда метро – близько 85. Будівельні роботи будівлі можуть генерувати SPL до 105 дБ в джерелі. SPL зменшуються з вилученням від предмета.

Швидкість, з якою передається звукова енергія, називається інтенсивністю, пропорційна квадрату УЗД. Через логарифмічний характер шкали децибел, збільшення на 10 пунктів становить 10-кратне збільшення інтенсивності звуку. На 20 передає більше в 100 разів. А на 30 дБ становить 1000-кратне збільшення інтенсивності.

І з іншого боку, коли напруженість подвоюється, рівень гучності звуку посилюється тільки на 3 пункти. Наприклад, якщо будівельне сверло викликає шум на 90 дБ, то два однакових інструменти, що працюють поруч, створять 93 дБ. А коли два звуки, які відрізняються на SPL більш ніж на 15 пунктів, об’єднуються, слабкі тони маскуються (або заглушаються) гучним звучанням. Наприклад, якщо на будівельному майданчику працює дриль на 80 дБ поруч з бульдозером на 95, сукупний рівень тиску цих двох джерел буде вимірюватися як 95. Менш інтенсивний тон від компресора не буде помітний.

Частота звукової хвилі виражається в циклах в секунду, але частіше використовується герц (1 cps = 1 Гц). Барабанна перепонка людини – це дуже чутливий орган з великим динамічним діапазоном, здатний виявляти звуки на частотах від 20 Гц (низька висота) до приблизно 20000 Гц (високий рівень звуку). Тональність людського голосу в звичайній розмові відбувається на частотах від 250 Гц до 2000 Гц.

Точний вимір рівня звуку і науковий опис відрізняються від більшості суб’єктивних людських уявлень і думок про нім. Індивідуальні реакції людини на шум залежать як від висоти, так і від гучності. Люди з нормальним слухом зазвичай сприймають високочастотні звуки голосніше, ніж низькочастотні тієї ж амплітуди. З цієї причини електронні вимірювачі рівня шуму враховують зміни сприймається гучності залежно від висоти тону.

Частотні фільтри у вимірюваннях служать для узгодження показань з чутливістю людського вуха і відносною гучністю різних звуків. Так званий A-виважений фільтр, наприклад, зазвичай використовується для діагностування навколишнього співтовариства. Вимірювання SPL, зроблені за допомогою цього фільтра, виражаються в A-зважених децибелах або дБА.

Більшість людей сприймають і описують збільшення значення SPL на 6-10 дБА, як подвоєння «гучності». Інша система, C-зважена (дБС) шкала, іноді використовується для рівнів ударного шуму, таких як стрільба, і має тенденцію бути більш точним, ніж дБА, для сприймання гучності звуків з низькочастотними компонентами.

Рівні шуму, як правило, змінюються з часом, тому дані вимірювання представляються у вигляді усереднених значень для вираження загальних рівнів звуку. Є кілька способів зробити це. Наприклад, результати серії повторних вимірювань рівня звуку можуть бути представлені як L 90 = 75 дБА, що означає, що величини були рівні або вище 75 дБА протягом 90 відсотків часу.

Ще один блок під назвою еквівалентні ступеня звуку (L eq) можуть використовуватися для виразу середнього SPL за будь-який цікавий період, наприклад, восьмигодинний робочий день. (L eq – це логарифмічне, а не арифметичне значення, тому в загальному результаті переважають гучні події.)

Одиниця рівня звуку, звана величиною шуму «» день-ніч «» (DNL або L дп) враховує той факт, що люди більш чутливі до тону в нічний час. Так що, 10-дБА додається до SPL значень, вимірених в межах від 10 годин до 7 ранку. Наприклад, вимірювання DNL дуже корисні для опису загальної схильності шуму літаків.

Робота з ефектами

Шум – це більше, ніж просто неприємність. При певних рівнях і тривалості впливу, це може викликати фізичне пошкодження барабанної перепонки і чутливих волоскових клітин внутрішнього вуха, і призвести до тимчасової або постійної втрати слуху.

Вона зазвичай не виникає при SPL нижче 80 дБА (восьмигодинні рівні впливу краще підтримувати не більше 85). Але у більшості людей, які повторно піддаються впливу понад 105 дБА, в деякій мірі буде постійна втрата слуху. На додаток до неї надмірний вплив шуму може також підвищити артеріальний тиск і частоту пульсу, викликати дратівливість, занепокоєння і розумову втому, а також порушити сон, відпочинок і особисте спілкування.

Контроль шумового забруднення

Тому важливо на робочому місці і в суспільстві зберігати граничну тишу. Постанови і закони по боротьбі з шумом, прийняті на місцевому, регіональному і національному рівнях, можуть бути ефективними для пом’якшення негативних наслідків шумового забруднення.

Екологічний і промисловий гул регулюється відповідно до закону про безпеку і гігієну праці та закону про боротьбу з ним. Відповідно до цих актів Адміністрація з безпеки та гігієни праці встановила критерії промислового шуму, щоб ввести обмеження на інтенсивність звукового впливу і тривалість, протягом якої ця напруженість може бути вирішена.

Якщо людина піддається впливу різних рівнів шуму в різних часових інтервалах протягом дня, загальний вплив або доза (D) шуму виходить зі співвідношення,

де C – фактичний час, а T – допустимий на будь-якому рівні. За використання цієї формули найбільш можлива добова доза шуму дорівнює 1, а будь-який вплив понад недозволений.

Максимальний рівень звуку

Критерії для шуму в приміщенні узагальнені в трьох наборах специфікацій, які були отримані шляхом збору суб’єктивних суджень з великої вибірки людей в різних конкретних ситуаціях. Вони перетворилися на критерії шуму (NC) і криві найкращих тонів (PNC), які встановлюють межі рівня, що вноситься в навколишнє середовище. Криві NC, розроблені 1957 року, спрямовані на забезпечення комфортної робочої або житлової сфери шляхом визначення максимально допустимого рівня звуку в октавних смугах по всьому аудіоспектру.

Повний набір з 11 кривих визначає критерії шуму для широкого обсягу ситуацій. Графіки PNC, розроблені в 1971 році, додають обмеження на низькочастотний гул і високочастотне шипіння. Отже, вони краще більш старого стандарту NC. Підсумовані на кривих, ці критерії забезпечують мету проектування рівнів шуму для різних ідей. Частиною специфікації роботи або середовища проживання є відповідна крива PNC. Якщо рівень перевищує межі PNC, звукопоглинаючі матеріали можуть бути введені в навколишнє середовище в міру необхідності для відповідності стандартам.

Низький рівень шуму може бути подоланий за допомогою додаткового поглинаючого матеріалу, такого як важкі драпірування або плитки в закритих приміщеннях. Де низький рівень ідентифікованого шуму може відволікати або де конфіденційність розмов у суміжних офісах і приймальні можуть бути важливі, небажані звуки можуть бути замасковані. Невелике джерело білого шуму, таке як статичне повітря, розміщене в кімнаті, може маскувати розмову з сусідніх кабінетів, не будучи смертельним рівнем звуку для вух людей, що працюють поблизу.

Цей тип пристрою часто використовується в кабінетах лікарів та інших фахівців. Інший метод зниження рівня шуму – використання засобів захисту органів слуху, які вдягаються на вуха так само, як навушники. Застосовуючи наявні в продажу захисні пристосування, можна домогтися зниження рівня тону в діапазоні зазвичай від 10 дБ при 100 Гц до більш 30 дБ для частот вище 1 тис. Гц.

Визначити рівень звуку

Обмеження зовнішнього шуму також важливі для комфорту людини. Будівництво будівлі забезпечить деякий захист від зовнішніх звуків, якщо будинок відповідає мінімальним стандартам і якщо рівень шуму знаходиться в допустимих межах.

Ці обмеження зазвичай вказуються для певних періодів дня, наприклад, у світлий час доби, у вечірні години і вночі під час сну. Через переломлення в атмосфері, викликаного інверсією температури в нічний час, відносно гучні звуки можуть видаватися від досить віддаленого шосе, аеропорту або залізниці.

Одним з цікавих методів контролю шуму є зведення шумових бар’єрів уздовж траси, що відокремлюють її від прилеглих житлових районів. Ефективність таких споруд обмежена дифракцією звуку більше на низьких частотах, які переважають на дорогах і притаманні великим транспортним засобам. Щоб бути ефективними, вони повинні знаходитися якомога ближче до джерела або спостерігача шуму, тим самим максимізуючи дифракцію, необхідну для того, щоб звук досяг спостерігача. Інша вимога для цього типу бар’єру полягає в тому, що він також повинен обмежувати кількість рівнів звуку, щоб домогтися значного зниження шуму.

Визначення та приклади

Децибел (дБ) використовується для вимірювання рівня звуку, але він також широко застосовується в електроніці, сигналах і зв’язку. ДБ – логарифмічний спосіб опису дотику. Ставлення може проявлятися, як потужність, звуковий тиск, напруга або інтенсивність, або кілька інших речей. Пізніше ми пов’язуємо дБ з телефоном і звуком (у зв’язку з гучністю). Але спочатку, щоб отримати уявлення про логарифмічні вирази, давайте подивимося на деякі цифри.

Наприклад, можна припустити, що є два динаміки, перший з яких відтворює звук з силою P 1, а інший – більш гучну версію того ж тону з потужністю P 2, але все інше (як далеко, частота) залишається незмінним.

Різниця в децибелах між ними визначається як

10 log (P 2/P 1) дБ, де log для бази 10.

Якщо друге виробляє в два рази більше енергії, ніж перше, різниця в дБ

10 log (P 2/P 1) = 10 log 2 = 3 дБ,

як показано на графіку, що відображає 10 log (P 2/P 1) проти P 2/P 1. Для продовження прикладу, якщо у другого в 10 разів більше потужності першого, різниця в дБ буде:

10 log (P 2/P 1) = 10 log 10 = 10 дБ.

Якщо друге мало таку ж силу в мільйон разів, різниця в дБ була б

10 log (P 2/P 1) = 10 log 1 000 000 = 60 дБ.

У цьому прикладі показана одна особливість шкал децибел, яка корисна при обговоренні звуку. Вони можуть описувати дуже великі стосунки, використовуючи числа скромного розміру. Але необхідно звернути увагу, що децибел зображує співвідношення. Тобто не буде сказано, яку потужність випромінює будь-який з динаміків, тільки з різниці. І також варто звернути увагу на коефіцієнт 10 у визначенні, який позначає деці в децибелах.

Акустичний тиск і дБ

Частота зазвичай вимірюється за допомогою мікрофонів, і вони реагують (приблизно) пропорційно тиску, с. Тепер потужність звукової хвилі при інших однакових умовах дорівнює квадрату напору. Точно так само, електрична потужність у резисторі йде як перемножене напруження. Логарифм квадрата дорівнює всього 2 log x, тому при перетворенні тиску в децибели вводиться коефіцієнт 2. Отже, різниця в ступені акустичного напору між двома рівнями звуків з p 1 і p 2 становить:

20 log (p 2/p 1) дБ = 10 log (p 2 2/p 1 2) дБ = 10 log (P 2/P 1) дБ.

Що відбувається, коли відбувається зменшення потужності звуку вдвічі?

Логарифм 2 дорівнює 0,3, тому 1/2 – 0,3. Таким чином, якщо потужність буде зменшена в 2 рази, то рівень звуку скоротиться на 3 дБ. І якщо ще раз зробити таку операцію, то акустика ще на 3 дБ знизиться.

Розмір децибела

Вище можна помітити, що зменшення потужності вдвічі знижує тиск на корінь 2 і рівень гучності звуку на 3 дБ.

Перший зразок – це білий шум (суміш всіх чутних частот). Другий зразок – це той же тон з напругою, зменшеним на коефіцієнт кореня квадратного з 2. Його зворотне значення становить приблизно 0,7, тому 3 дБ відповідає зниженню напруги або тиску до 70%. Зелена лінія показує насадку, як функцію часу. Червона ж окреслює безперервний експоненційний спад. Варто звернути увагу, що напруга падає на 50% для кожного другого зразка.

Звукові файли і флеш-анімація Джона Танна і Джорджа Хацидімітріса.

Наскільки великий децибел?

У наступних серіях послідовні вибірки зменшуються лише на один пункт.

Що робити, якщо різниця менша, ніж децибел?

Рівні звуку рідко даються з десятковими знаками. Причина в тому, що ті, що відрізняються менш ніж на 1 дБ, важко розрізнити.

І також можна помітити, що останній приклад тихіше першого, але важко побачити різницю між послідовними парами. 10 * log 10 (1,07) = 0,3. Тому для збільшення рівня звуку на 0,3 дБ необхідно посилити потужність на 7% або напругу на 3,5%.

r2u.org.ua / e2u.org.ua

“Чим. тим. ” я виправляю на “Що. то. “, пояснюючи клієнтам, що то є калька з російської. Почала шукати в Мережі більше про це інформації, бо слово “калька” їх не влаштовує, і ось на що натрапила:

“Вимоги, що ставилися до перекладів праць класиків марксизму-ленінізму, були механічно перенесені і в галузь художнього перекладу. У середині 70-х років зазнала гострої критики мова творів перекладної літератури. Відзначаючи певні прояви „пуризму” і на рівні синтаксису (наприклад, уживання у творах художньої літератури, особливо перекладних, конструкції „що далі – то більше” замість „чим далі – тим більше”), М. Пилинський стверджував, що хоча „конструкція типу „чим – тим” справді набула в українській мові більшого поширення під впливом мови російської, бо вона збігається з відповідною російською конструкцією – „чем – тем”, проте конструкція „чим – тим” „синтаксично більш виразна”, а тому „подібне „застосування національного критерію” слід тільки засудити і з наукового, і з суспільно-політичного погляду” [Пилинський 1976: 165]. Будь-які намагання перекладачів зберегти національний дух української мови, колорит української фрази розцінювали як її „вульгаризацію, калічення і спотворення”, а саму мову було оголошено „об’єктом і знаряддям ідеологічної боротьби” [Белодед 1974].”

Цікаво почути ваші думки, а можливо, і корисні посилання.

Кувалда Редактор Повідомлень: 5809 З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: “Чим. тим. ” чи “Що. то. ”

Повідомлення Кувалда » Сер вересня 04, 2013 2:22 pm

чим. тим. – у суттєвій більшості теперішнього вжитку – росіянізм. „чим – тим” „синтаксично більш виразна”. Уже одне “більш виразна” ставить під сумнів потугу мовознавця . Хоча, можливо, виразніша тим, що “чим” звучить голосніше за “що”.
Про конструкцію можна прочитати в Сулими: 17. Чим – тим замість що – то або як – то вживати не треба в таких, напр., випадках: Що (як) далі в ліс, то більше дров і т. інш. Чим – тим раз-у-раз становить собою наслідування російського “чем – тем”: “Чем больше, тем лучше” й інш. (див. § 14 п. VII).
Курило дозволяє чим. тим: 13. Паралельно з злучним зворотом чим — тим при прикметниках та прислівниках вищого ступеня українська мова знає й що — то: — І що йому міцніш у голову уступає, то він далі посува MB. Що більш довідуватимемось про неї (старовину українську) з автентичних джерел, то все виразніш вона стоятиме перед очима нашого духа Кул.—Гр. Що далі, то неначе лучче стає Гр. А Чайчиха що далі, то все вона хмурніша, — от мов хмара чорна MB. II, 13.
Російсько-український фразеологічний словник 1927р. (В. Підмогильний, Є. Плужник)
Чем – чим. Чем далее, тем – дедалі, то; щодалі, то. Чем-то – чимсь. Чем скорее, тем лучше – щошвидше, то краще. Чем… тем… – що… то…
Російсько-український словник сталих виразів 1959р. (І. О. Вирган, М. М. Пилинська)
• С ним (ему) чем дальше, тем хуже – йому що далі, то гірше.
• Чем дальше – дедалі. [Дедалі, дедалі усе стихає, ні травка не колишеться, усе чогось жде великого, страшного. Квітка-Основ’яненко.]
• Чем дальше в лес, тем больше дров – що далі в ліс, то більше дров. Пр. Далі в ліс, більше труску. Пр.
• Чем дальше, тем… – що (чим) далі, то (тим)…; дедалі (щодалі) усе…
• Чем богаты, тем и рады – чим багаті, тим і раді. Пр. Чим багаті, тим вітати раді. Пр. Чим хата багата, тим [вітати] рада Пр. Що хата має, тим і приймає. Пр. Що маємо, тим [радо] вітаємо. Пр. Що (чим) має, тим вітає. Пр. На що нас Біг споміг, тим і приймаємо. Пр.

В.Підмогильни “Місто”:
Вона кинула на нього іскристий погляд, що манить і обіцяє тим більше, чим безневинніший сам.
Чим важче мені було, тим я була щасливіша.

Що ближчав він до заповідного будинку, то більше прокидалось у ньому — не хвилювання, — неприємне почуття жінки, що мусить роздягатись перед лікарем.
І що більше свою катастрофу всвідомлював, то більша ненависть змагала його, ненависть безсила, безпорадна, гнітюща.
Спокій її слів дедалі більше заворожував хлопця, і щобільше підпадав він під вплив її оповідання, то менше міг їй щось сказати.
Фізична туга по жінці не покидала його з того часу, як він покинув мусіньку, і що більше замикав він собі реальні можливості цю тугу розвіяти, то міцніше опановувала вона його уяву.
І що більше він товариша для себе виправдував, то винуватішим його почував і ворожішим.
На нього можна було покладатись і накладати, стовідсоткове навантаження він тяг, як баский рисак, і що більший тиск на себе почував, то вправніше розподіляв свій час.
Але що більше Степан свою кімнату встатковував, то чужішою вона йому була.

В.Островський, Г.Островська “А українською кажуть так. “: Широко вживана сполучникова пара: чим більше, тим краще. Але в народній мові та класичній літературі є набагато цікавіші варіанти цієї російськоподібної сполучникової пари, яких мова сучасних ЗМІ не використовує (шкільна й інститутська граматики не навчили).