Дубляж Фаско, який більшість часу керував маріонеткою, її ж і озвучував. Та ось в українському варіанті Альфу дістався голос Миколи Козія — диктора й актора дубляжу, який також озвучував серіали "Коломбо", "Клон" і ще безліч відомих фільмів.
Саме голосом Миколи Козія в останні кілька десятиліть "зазвучали" герої відомих фільмів і телесеріалів. Козій, зокрема, озвучував українською серіали "Альф", "Коломбо" і "Династія". Також його голос лунав у таких фільмах як "Волл-стріт", "Титанік", "Місіс Даутфайр", "Король говорить" та багатьох інших.
Лялькою, що зображувала Альфа, під час зйомок керував сам творець серіалу Пол Фаско, він же й озвучував прибульця. У кількох серіях, у кадрах, де Альфа можна бачити на повний ріст, його роль виконує актор-карлик Мічу Мезарос (можна помітити, що в цих епізодах Альф стає повнішим).
Міхай Месарош – хто зіграв Альфа і як актор на зріст 83 см прославився на весь світ – фото | OBOZ.UA.
Мічу Месарош найбільше відомий за своєю роллю дружнього інопланетянина на ім'я Альф у комедійному фантастичному серіалі 1980-х років. У перші сезони Мічу повністю одягав костюм свого персонажа, коли було необхідно зняти його у повний зріст.
Ролі дублювали: Дмитро Завадський — Шрек. Микола Боклан — Віслюк. Ірина Ткаленко – Фіона.
Лялькою, що зображувала Альфа, під час зйомок керував сам творець серіалу Пол Фаско, він же й озвучував прибульця. У кількох серіях, у кадрах, де Альфа можна бачити на повний ріст, його роль …