Що подивитися в Переславлі-Заліському – наша прогулянка

В Переяслава-Заліському я був уже неодноразово. В останній раз ми приїхали на фестиваль Пересування, але так як погода була погана, то вирішили подивитися і саме місто, а також заглянути в парочку музеїв і дендропарк.

В Переславль краще їхати на пару днів, або хоча б на добу, особливо, якщо ви поїдете не з Москви, а з більш далекого міста. Інакше без ночівлі буде важкувато все встигнути. Ось вам мій пост – Підбірка недорогих готелів з хорошим рейтингом і відгуками, серед яких я вибирав, де зупинитися. І вибрав на мій погляд один з кращий варіантів в місті.

• 1 авторські екскурсії
• 2 Що подивитися в Переславлі самостійно
  • 2.1 Бот Петра I
  • 2.2 Синь-камінь
  • 2.3 Нікітський монастир
  • 2.4 Русский парк
  • 2.5 музей паровозів
  • 2.6 музей праски
  • 2.7 Музей хитрощів і кмітливості
  • 2.8 музей чайника
  • 2.9 музей грошей
  • 2.10 музей радіо
  • 2.11 Дендропарк (дендросад)

  авторські екскурсії

  Для тих, хто хоче заощадити час на підготовку до поїздки і зануритися більш повно в атмосферу і історію міста, я б рекомендував скористатися послугами приватного гіда в Переславлі-Заліському. На мій погляд індивідуальні екскурсії набагато цікавіше організованих екскурсій з їх великою кількістю людей і заїждженої програмою. Тим більше з приватним гідом можна завжди домовитися на зручніше тобі час і день.

  Подивіться нижче, відібрані авторські екскурсії, трохи, але зате якісні.

  Що подивитися в Переславлі самостійно

  Бот Петра I

  Музей-садиба «Бот Петра I» знаходиться в селі Веськово, на горі Грем’яч, в 4 км від Переславля-Залеського. Головний експонат музею і один із символів Переславля-Залеського – бот «Фортуна», єдиний з усієї потішної флотилії Петра I, що зберігся до наших днів. Перший музей в цьому місці був заснований в 1803 році, пізніше володимирське дворянство викупило Веськовское маєток в суспільну власність, а в 1850 великими князями Миколою і Михайлом Романовимі поруч з тим місцем, де зберігався бот, був закладений пам’ятник Петру I. Потім на пагорбі з прекрасним видом на озеро були побудовані ротонда, тріумфальна арка і Білий палац. У 1913 році музей-садибу відвідав Микола II. До його приїзду були збудовані бельведер і пристань на березі Плещеєва озера, навпроти пагорба Грем’яч. Зараз садиба виглядає трохи запущеної. Походити по території музею-садиби буде цікавіше в складі екскурсії. Вхідний квиток до ботику коштує 50 рублів, на територію парку – 20 рублів.

  Синь-камінь

  «синій», а точніше темно-сірого кольору великий валун перебуває на березі Плещеєва озера, в декількох кілометрах від Переславля-Залеського. Від Синь-каменю відкривається гарний панорамний вид на озеро. Зараз це територія архітектурної пам’ятки «Клещінскій комплекс», а за прохід до каменя беруть плату в розмірі 50 рублів. Як говорять учені, Синій камінь поступово занурюється в грунт. Передання ж свідчать, що камінь має чудодійні властивості. Якщо на нього встати, можна зцілитися від різних хвороб, в тому числі від безпліддя. Люди, як в язичницькі часи, сподіваючись на виконання свого заповітного бажання, несуть чарівному каменю підношення – квіти, монетки, стрічки. Місцеві жителі, зі свого боку, теж намагаються: поруч з каменем є не тільки каса, а й сувенірні крамниці, де можна купити, наприклад, стрічку і тут же її пов’язати, в спеціально відведеному місці, щоб бажання скоріше збулося. Але по мені звичайний камінь.

  Зовсім поруч у 300 метрах знаходиться Александрова гора, її нескладно знайти, відзначена дерев’яним хрестом. Звідти види відкриваються набагато краще, ніж від каменю.

  Нікітський монастир

  Нікітський чоловічий монастир розташований на північній околиці міста, поруч з Плещеєвим озером. Це найдавніший монастир Переславля-Залеського. Історики кажуть, що заснований він був близько 1010г. Монастир став відомий завдяки імені Переславський святого – Микити Стовпника. В даний час в монастирі його зберігаються мощі і залізні вериги. Всі старовинні монастирські споруди були дерев’яними і до наших днів не дійшли. Розквіт монастиря припав на роки правління царя Івана Грозного. За його наказом почали зводитися нові будівлі і стіни з вежами. Після радянських років забуття, монастир був знову відкритий в 1993 р Зараз це діючий чоловічий монастир. Територія монастиря чиста і доглянута, є джерело з купіллю. У трапезній продають смачний монастирський квас, а в крамниці при монастирі – копчену ряпушку з Плещеєва озера і смачну монастирську випічку.

  Русский парк

  За задумом творців, Русский парк повинен стати місцем, де будуть зібрані зразки російського побуту і культури, місцем сімейного відпочинку, де дорослі і діти зможуть познайомитися з багатогранної і самобутньою культурою Росії. У парку можна побачити дерев’яні будинки з інтер’єрної розписом, музей «Російська мода, стиль і атмосфера XIX століття», музей російської забави «петрушка». Крім музеїв, в парку можна прогулятися алеями російської архітектури, шрифтів і розпису. Є також музеї, де можна продегустувати квас і російський чай. У трактирі «ряпушка» подають страви традиційної російської кухні, приготовані у справжній російській печі. Всього на території парку 7 музеїв, і безліч різних майданчиків. За 200 рублів можна сфотографуватися в костюмі 18-19 століття, а для дітей є ігрова кімната, контактний міні-зоопарк, катання на конях та поні. З середи по неділю на території комплексу проводиться театралізоване історичне уявлення «Посаджені на коня княжича Олександра Невського». Згідно відгуками, в парку ще не все дороблено, тому проект виглядає «сируватим».

  музей паровозів

  Музей знаходиться приблизно в 15 км від Переславля-Залеського, на базі депо залізничної гілки, яка залишилася від колишньої торф’яної вузькоколійки. Двокілометрова залізнична лінія веде з селища Таліци в глиб лісу. Музей створений в 1990 році, тут розміщена колекція локомотивів, вагонів, залізничної техніки XIX – середини XX століття. Всі ці роки музей повільно розвивається; організовуються виставки, ведеться відновлення техніки, пошук і придбання нових експонатів. Бажаючі можуть покататися на дрезині, а якщо пощастить – заглянути в кімнату обхідника або залізти всередину паровоза. Вартість відвідування музею – 150 рублів. Стільки ж коштуватиме і катання на дрезині. Територією музею можна гуляти самостійно, але з екскурсією буде набагато цікавіше. Детальніше про музей паровозів.

  музей праски

  Музей праски знаходиться в центрі Переславля-Залеського, поруч зі Спасо-Преображенським собором. Будівля музею – колишній купецький особняк, який був придбаний і відреставрований бізнесменом Андрієм Воробйовим. У 2002 році тут був відкритий музей. На першому поверсі будівлі розташовується сувенірна крамниця, де представлені різні предмети на тему праски або навіть один з старовинних примірників. Другий поверх займає колекція прасок, яка налічує близько 200 екземплярів. Правда, до історії Переславля-Залеського вони не мають відношення. Тут також є невелика експозиція предметів міського і сільського побуту. Екскурсія по музею включена у вартість квитка. Завдяки залученню відвідувачів в процес, легкою і невимушеною манерою викладу, коротка 10-хвилинна екскурсія легко сприймається і залишає приємне враження від музею. Декілька разів на рік в музеї проходить Свято праски, в ході якого відвідувачі будь праска можуть випробувати в дії. Детальніше про Музей праски.

  Музей хитрощів і кмітливості

  Музей займає одну не дуже велику кімнату з картою Переславля-Залеського на підлозі. Раніше ця ж експозиція називалася Музеєм ремесел. В ході екскурсії можна побачити предмети селянського побуту (меблі, посуд, знаряддя праці), інструменти і пристосування народних промислів, дізнатися, за допомогою чого чистили яблука або прали білизну, як валяли валянки або видаляли кісточки з вишні. Екскурсовод коротко розповідає про основні експонати і їх призначення. Ціна квитка в музей – 100 рублів, екскурсія включена у вартість.

  Музей хитрощів і кмітливості

  музей чайника

  Різнобарвний дерев’яний будиночок Музею чайника знаходиться в селі Веськово, недалеко від берега Плещеєва озера. Музей приватний, заснований в 2003 році підприємцями Андрієм Воробйовим (він же заснував і Музей праски) і Дмитром Нікішкін. У колекції музею безліч мідних, порцелянових та інших чайників різних форм і розмірів, а також старовинна побутове начиння і все, що супроводжувало чаювання, від цукорниць до коробок з-під цукерок. З любов’ю відреставрована російська піч і занурення в світ традицій російського чаювання робить атмосферу музею теплою і розташовує. Завдяки цікавій і захоплюючій екскурсії, музей стає практично інтерактивним і заряджає хорошим настроєм на весь день. Цікаво буде і дорослим і дітям. Вартість дорослого квитка – 120 рублів.

  музей грошей

  Музей грошей знаходиться недалеко від берега Плещеєва озера, в селі Веськово, навпроти Музею чайника. Відкрився він на початку 2010 року, і розташовується в новому цегляному особняку. Експозиція створена власником музею, підприємцем Олександром Алтунина, на основі його особистої колекції, яку він збирав протягом кількох десятиліть. Вхідний квиток, що включає екскурсію, коштує 100 рублів. У музеї представлені монети Стародавньої Греції, Візантії, Середньовічної Європи, допетрівською Русі, царській Росії, а також монети, банкноти і цінні папери XX століття. На вході в музей розташовується невелика колекція радянських іграшок. У музеї можна не тільки подивитися старовинні монети, а й помацати деякі з них, а також придбати вподобану монетку з сувенірної лавки.

  музей радіо

  Музей Радіо розташовується прямо навпроти Горицького Успенського монастиря, в новому двоповерховому цегляному особняку, який був побудований підприємцем Геннадієм Семеновим для своєї особистої колекції різних радіотехнічних пристроїв, що послужила основою музейної експозиції. Відкрився музей в 2013 році. Вхідний квиток коштує 150 рублів. Постійна експозиція музею знайомить з ламповими радіоприймачами середини XX століття, як радянськими, так і іноземними. Можна також побачити робоче місце радіо механіка, кіно апаратуру, перші магнітофони і телевізори СРСР. Все радіоприлади в робочому стані, так що у відвідувачів є можливість з їх допомогою перенестися в минуле, почувши давно забуті звуки старого радіо.

  Дендропарк (дендросад)

  Переславский дендрологічний сад імені С.Ф. Харитонова – так повністю називається цей досить великий і тихий парк в межах міста. В саду є дитячі майданчики, затишні алеї, дерев’яні скульптури казкових тварин. Сад гарний як навесні, так і влітку і восени, завжди можна знайти квітучі рослини або ягоди. Як дорослим, так і дітям тут буде приємно погуляти, подивитися на різноманітність флори різних кліматичних зон Росії. Цікавіше це робити, звичайно, з гідом, який детально зможе розповісти про кожному примірнику і його особливості. Детальніше про дендропарку.

  Наша прогулянка по Переславлю-Залеського

  Місто зовсім маленький і більшу частину його займає приватний сектор, ви не побачите тут багатоповерхівок і хмарочосів. Населення 40 тис осіб, знаходиться в 140 км від Москви, входить в Золоте кільце. Згідно Вікіпедії місто відвідує близько 300 тис осіб на рік. Можливо тому ціни тут туристичні.

  Ми не мали на меті обійти все місто, тим більше погода була вітряна, холодна, а ми були по-літньому одягнені. Якихось особливих вражень місто не справило, все типово для маленького міста: пошарпані будинки, погані дороги, запустіння. На мій погляд, сюди варто їхати насамперед за природою, одне Плещеево озеро, чого вартий. Але і туристичних визначних пам’яток вистачає, правда, вони місцевого штибу. Так що є, що подивитися за пару днів. нижче перерахую.

  У Переславлі-Заліському багато ось таких будинків

  Будівля облюбоване голубами

  Переяслав-Хмельницький: куди піти і що подивитися

  Переяслав сьогодні – це зовсім невелике містечко із населенням у 27 тис. жителів. Однак відстань у 85 кілометрів від Києва робить його найближчим туристичним та історичним центром неподалік столичного міста. З 1944 року офіційно іменується Переяслав-Хмельницький. І перед кожним туристом постає просте питання – а куди сходити в Переяславі?

  Незважаючи на багату історію, неймовірну кількість пам’яток давнини, до сьогодні збереглася тільки невеличка їх частина. Ось кілька фактів про місто, що дадуть вам розуміння того, яким воно було колись:

  • Столиця окремого Переяславського князівства, згадується вперше 907 року в договорі князя Олега з Візантією.
  • Центр козацтва на Лівобережжі, певною мірою свого часу місто можна було назвати козацькою столицею Лівого Берега.
  • Місце проведення Переяславської ради та підписання рокового для України Переяславського договору з Московією.
  • Один з перших вищих навчальний закладів на території України – Переяславська колегія, в якій викладав Григорій Сковорода.

  Це тільки незначна частина того, що місто може розповісти відвідувачам. 26 музеїв відкриті для вас щодня, на території міста створено Національний історико-етнографічний заповідник «Переяслав». Жителі міста полюбляють хвалитися, що Переяслав має найбільшу кількість музеїв на душу населення. Будьте впевнені, ви точно знайдете, куди піти в Переяславі.

  Що подивитися в Переяславі

  Сьогодні місто славиться своїми церквами та музеями, які варто обов’язково відвідати.

  • Михайлівська церква – найстаріша на сьогодні збережена будівля міста. Збудована була 1646 року на місці, де з давньоруських часів стояв центральний храм міста, теж Михайлівський. Фундаменти древньої церкви можна оглянути довкола будівлі. Зараз церква функціонує як монастир. У 18 столітті до неї прибудували дзвіницю, трапезну та келії, які теж збереглися по сьогодні. На території монастиря діє археологічний музей, який під спеціальними павільйонами представляє відвідувачам давній Переяслав – фундаменти Михайлівської церкви, єпископського палацу та Єпископських воріт, які датуються 11 століттям.

  Джерело фото: orthodox.org.ua.

  Адреса: м. Переяслав, вул. Московська, 34.

  • Комплекс Вознесенського монастиря, який являє собою вишуканий зразок козацького бароко. Засновано його було на кошт Івана Мазепи, на гроші якого було побудовано і головну окрасу комплексу – Вознесенський собор (1695–1700). Остаточного вигляду монастир набув після будівництва дзвіниці у 1770–1776 роках, яка чудово збереглася по сьогодні, хоча і потребує ремонту. Церква не діюча, в ній зараз розташований музей-діорама«Битва за Дніпро» і поряд виставлена експозиція артилерійської зброї часів Другої світової.

  Джерело фото: cot-ukraine.com.

  Адреса: м. Переяслав, вул. Григорія Сковороди, 54.

  • Переяславська колегія – один з перших вищих навчальних закладів Лівобережної України разом із Києво-Могилянською, Чернігівською та Харківською колегіями. Спочатку розміщувався в дерев’яній споруді Вознесенського монастиря, але після пожежі була збудована кам’яниця, це сталося у 1753–1757 роках, яка і зараз розташована неподалік Вознесенського собору. В ній певний час викладав поетику філософ та письменник Григорій Сковорода. Тепер тут розташований меморіальний музей, присвячений йому, відтворені класи колегії та експонуються фоліанти із бібліотеки колегії. Сама споруда побудована в стилі українського бароко та зовні прикрашена чудовими ліпними орнаментами.

  Адреса: м. Переяслав, вул. Григорія Сковороди, 52.

  • Церква Бориса і Гліба. Цікавим зразком пізнього класицизму може похвалитися Переяслав. Церкву було збудовано у 1839 році. Привертає увагу дзвіниця нестандартних форм, увінчана шпилем.

  Джерело фото: alistour.com.ua.

  Адреса: м. Переяслав, вул. Остапа Вишні, мікрорайон Борисівка.

  • Успенський собор. Церква 1896 року побудови, стоїть на місці більш давніших церков, зокрема того ж таки Успенського собору, побудованого Костянтином Острозьким у 1596 році, біля якого козаки провели Переяславську раду та прийняли однойменну угоду.

  Джерело фото: nice-places.com.

  Адреса: м. Переяслав, пл. Переяславської ради, 12.

  • Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини – скансен, розпланований як українське село 19 століття, де представлений побут та культура місцевих жителів. Експозиція не обмежується тільки класичними зразками сільських хат – на території скансену знаходиться найбільша в Україні колекція вітряків (15 штук), 5 дерев’яних церков, найстарішій з яких понад 400 років, а також зразки житла часів Київської Русі. В скансені розташувалися безліч музеїв у музеї: музей історії бджільництва, музей космосу, музей М. Бенардоса, музей«Поштова станція», музей українського рушника і ще багато інших на 30 гектарах, які належать скансену. По праву вважається одним з найкращих у своєму роді музеїв країни.

  Джерело фото: panoramio.com, автор: hranom.

  Адреса: м. Переяслав, вул. Літописна, 2.

  • Музей космосу, який знаходиться на території скансену. Ще за радянської влади його помістили до старої дерев’яної церкви 1768 року, де він знаходиться і по сьогодні. Сам по собі музей є живим прикладом радянської атеїстичної пропаганди, коли в храмах створювалися музеї чи то атеїзму, чи то побуту. Один із таких реліктів епохи залишився в Переяславі, де в інтер’єрі давнього храму замість ікон та свічок – ракети, місяцехід та електронно-обчислювальні машини.

  Адреса: м. Переяслав, вул. Літописна, 2.

  • Залишки дитинця та Нижнього міста. На превеликий жаль, місту через цілий ряд обставин не вдалося зберегти свою архітектуру та пам’ятки з глибини віків, хоча за унікальністю та довершеністю вони не поступалися київським, чернігівським чи новгородським. Старе місто знаходилося на березі річки Трубіж, а дитинець (цитадель) – на гострому мисі при впадінні річки Альти в Трубіж. Єдине, що нагадує давнину – це старі назви вулиць, як от Кріпосна, Замкова, Ярова. Ця стара частина міста не має нового планування вулиць – вони всі покручені між собою. Ними особливо приємно поблукати в теплу пору року, коли довколишні домогосподарства потопають в зелені.

  Куди піти в Переяславі з дівчиною: розваги та відпочинок

  Оскільки містечко невелике, то тут ви не знайдете розкішних ресторанів, чи люксових кав’ярень, але місто все одно може запропонувати вам хороший відпочинок для двох. А з нашою допомогою вам не доведеться довго шукати, куди піти з дівчиною в Переяславі.

  • Парк ім. Т.Г. Шевченка, який знаходиться позаду площі Богдана Хмельницького в центрі міста. Удвох буде приємно пройтися затіненими алеями парку, а восени пошурхотіти опалим листям.
  • Кав’ярня «Еклер», яка відкрилася нещодавно, приємно здивує вас хорошою кавою, гарною атмосферою та привітним персоналом. Зручне розташування біля автовокзалу дає тільки плюси – ви зможете почати ваше знайомство із містом із чашки хорошої кави. Еспрессо вам обійдеться в 10 грн і це чи не найкраща ціна в місті. Адреса: м. Переяслав, ріг вулиць Щорса та Шкільної, одразу навпроти автостанції.
  • Кафе-бар «Прем’єр», де ви зможете випити хорошого пива та смачно пообідати. Бар влаштований за типом класичного пабу, але працює одночасно як ресторан, бар та кав’ярня. Великий вибір пива не залишить байдужим любителів цього напою. Адреса: м. Переяслав, вул. Покровська, 35.
  • Суші на замовлення від закладу «СушіЯся». В місті є невеличкий магазинчик, який займається виготовленням та доставкою суші по місту. В ньому ви ще також можете замовити піццу, яка вам до смаку. Сама ж доставка безкоштовна. Отож, якщо ви сильно втомилися за день, але хочете провести романтичний вечір удвох, то вам саме сюди. Телефон для замовлень: (063) 480-79-63; (066) 260-67-35.

  Куди піти з дитиною в Переяславі

  Знайомство з древнім містом стане для дитини цікавою пригодою. Але після прогулянки містом постане питання – куди ж піти з дитиною в Переяславі?

  • Піццерія «Elefant», де готують найкращу піццу в місті. Затишний інтер’єр та привітні офіціанти зроблять ваш сімейний вечір не тільки смачним, але і комфортним. Адреса: м. Переяслав, вул. Богдана Хмельницького, 97.
  • Відпочинковий комплекс «Стара Гребля» обов’язково сподобається вашій сім’ї, незалежно від пори року. Якщо це буде зима, то камін допоможе вам зігрітися за чашкою чаю чи кави. А літом у вас буде чудова нагода провести вечір на березі річки Трубіж, попиваючи пиво на терасі закладу, чи їздячи верхи на конях у подвір’ї ресторану. Адреса: м. Переяслав, вул. Літописна, 24а.
  • Ресторан «Старий Вертеп» також зможе стати гарним місцем, куди можна сходити всією сім’єю і гарно провести час. Адреса: м. Переяслав, вул. Шевченка, 4.

  Де зупинитися в Переяславі

  Туристична галузь у місті тільки зароджується, однак вже є достатньо можливостей для того, щоб зупинитися з комфортом. До ваших послуг діють готелі, відпочинкові комплекси. Поширеною практикою в місті є оренда квартир подобово, знайти які можна як на профільних сайтах, так і на сторінках міста в соцмережах. Ціни на них дуже помірні і варіюють від 60 до 200 грн.

  • Готель «Пектораль», знаходиться в самому центрі міста неподалік від Вознесенського собору. Ціна за номер в готелі складає від 200 грн. Адреса: вул. Богдана Хмельницького, 55.
  • Готель «Артак». Тут ціни починаються від 300 грн, він розміщений на Новокиївському шоссе, 51.

  Недалека відстань до столиці дозволяє зробити Переяслав містом вихідного дня для киян, дорога з Києва займе у вас всього годину на власному транспорті. Однак щоб все роздивитися, одного дня недостатньо, тому ми рекомендуємо вам залишитися в місті на довший час.

  В одній статті неможливо написати про всі цікаві місця цього міста, тому більше шукайте пам’ятки Переяслава-Хмельницького в каталозі на сайті. Також ви можете ознайомитися із туристичними турами в місто.