РЕЙД
РЕЙД 1 , у, ч., мор. Прибережний водний простір, придатний для стоянки суден на якорі. І знову тихо на рейді (Ткач, Моряки, 1948, 38); Салон командира флагмана.. Через одкриті ілюмінатори видно далеко на рейді кораблі ескадри (Корн., І, 1955, 52); У порт прибували пароплави. Вони ставали на рейді (Собко, Скеля. 1961, 3).
РЕЙД 2 , у, ч.
1. військ. Проникнення військових частин у тил ворога з певною метою. Підпільний обком і райком разом з командуванням загону розробили план рейду в західні області України (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 757); Пригадувалися інші розмерзлі шляхи — наш танковий рейд на Одесу з Нижнього Дніпра (Рудь, Гомін. 1959, 163); Ліс — найнадійніший друг партизанів. Звідси вони щодня робили рейди, підстерігаючи на шляхах обози, нападали на французів (Кочура, Зол. грамота, 1960, 368).
2. перен. Несподівана перевірка, обстеження чого-небудь, здійснювані групою активістів за завданням громадських організацій або преси. Ще більшого поширення на підприємствах повинні набрати комсомольські контрольні пости і рейди бригад легкої кавалерії, які добиваються усунення хиб (Рад.. Укр., 23.Х 1956, 1).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 7. — С. 490.
рейд Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| RAID | рейд |
рейд
Прибережний водний простір, придатний для стоянки суден на якорі.
II -у, ч.
1》 військ. Проникнення військових частин у тил ворога з певною метою.
2》 перен. Несподівана перевірка, обстеження чого-небудь.
Джерело: Великий тлумачний словник сучасної української мови на Slovnyk.me
Значення в інших словниках
- рейд — рейд 1 іменник чоловічого роду прибережний водний простір рейд 2 іменник чоловічого роду операція в тилу ворога Орфографічний словник української мови
- рейд — [рейд] -ду, м. (на) -д’і, мн. -дие, -д’іў Орфоепічний словник української мови
- рейд — Забіг, напад Словник чужослів Павло Штепа
- рейд — РЕЙД¹, у, ч., мор. Прибережний водний простір, придатний для стоянки суден на якорі. І знову тихо на рейді (Д. Ткач); Салон командира флагмана .. Через одкриті ілюмінатори видно далеко на рейді кораблі ескадри (О. Корнійчук); У порт прибували пароплави. Словник української мови у 20 томах
- рейд — I (голл. rede) прибережний водний простір поблизу порту (1), придатний для стоянки суден на якорі. II (англ. raid – напад, наскок). Словник іншомовних слів Мельничука
- рейд — Ділянка води за хвилерізом, де стоять на якорі судна, що чекають на вхід до порту. Універсальний словник-енциклопедія
- рейд — Рейд, -ду, в -ді; ре́йди, -дів Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
- рейд — РЕЙД¹, у, ч., мор. Прибережний водний простір, придатний для стоянки суден на якорі. І знову тихо на рейді (Ткач, Моряки, 1948, 38); Салон командира флагмана.. Через одкриті ілюмінатори видно далеко на рейді кораблі ескадри (Корн. Словник української мови в 11 томах
- рейд — рос. рейд (голланд. rede) — 1. Частина акваторії порту, призначена для якірної стоянки судна і перевантаження вантажів. 2. Таємний похід військових або партизанських угруповань по певній території. Eкономічна енциклопедія