Тож коли після другої світової війни євреї заснували свою державу Ізраїль, мовою цієї держави став не ідіш, який був для них рідним, а іврит – стародавня і вже майже мертва на той час мова, яку вони відродили і яка тепер є мовою усього Ізраїлю. Офіційно в Ізраїлі називають іншу причину вибору івриту замість ідішу.5 квіт. 2022 р.
Найстаріший напис івритом, «календар з Гезера», датується X століттям до н. е.
Сучасний іврит відродила одна людина — Еліезер Бен-Єгуда, який під час навчання в Сорбонні спостерігав глибокий вплив французької мови на французький націоналізм.
Їдиш, Ідиш (ייִדיש ,יידיש або אידיש вимовляється [ˈ(j)ɪdɪʃ]) — єврейська мова з групи германських мов, якою послуговуються переважно євреї ашкеназі (центрально- та західноєвропейські євреї).
Значення єврейська мова з групи семітських; державна мова в Ізраїлі (поряд з арабською).
Іврит (близько 3000 років) е. Івритом спілкуються в Ізраїлі. Нині кількість носіїв сягає 9,3 мільйона.
Мабуть, найголовнішою причиною прийняття івриту у вигляді офіційного державної мови можна назвати той факт, що за своїм звучанням ідиш вже дуже сильно схожий на …