Як правильно казати поточний час?

Коли хтось спитає: “Котра зараз година?” Як правильно відповідати? 0:01 – нуль годин одна хвилина чи нульова година одна хвилина ? 1:01 – перша година одна хвилина чи одна година одна хвилина ? 2:00 – друга година рівно чи дві години нуль хвилин ? І як прийнято казати на години після полудня? Перша пополудні чи тринадцята година ?

Not exactly. This question is about telling current time on the clock, not about past or future time.

Might be helpful: ukrainian.stackexchange.com/q/2829/240 (just in case: I’m not urging you to delete the question or anything like that, just trying to help those who will answer it and you to understand everything better. I mean, no need to research it twice if some part of the information is already properly researched).

Тут на с. 45 М. Вакуленко наголошує на нелогічності вживання порядкових числівників для годин (тобто, на його думку, правильніше «дві години», ніж «друга година»). Втім не можу не зазначити, що його погляд вибивається із безлічі джерел, що постулюють класичне «друга година». Також зазначу, що класичні способи розраховані на приблизний час (раніше не було точних годинників); якщо на годиннику 1 хвилина і це важливо, то більшість скаже просто «тринадцять нуль один» чи «один нуль один»; НМД.

@Yola, довго думав над цим, ще коли писав коментар. Я припускаю, що можливі обидва варіанти — залежно від того, наскільки мовець зосереджений на буквальному прочитанні цифр. Якщо не дуже зациклений, то може бути й «тринадцята [година] нуль одна [хвилина]» — але я хотів показати «найзосередженіший» варіант.

1 Answer 1

Згідно з експрес-уроків української мови Олександра Авраменка кажемо, приклади:

8:50 — восьма година пʼятдесят хвилин або коротко восьма пʼятдесят. В жодному разі не можна казати вісім годин пʼятдесят хвилин! Називаючи годину подтрібно використовувати порядковий числівник, а коли говоримо про хвилини — кількісний.

15:10 — пʼятнадцята година десять хвилин або пʼятнадцята десять.

Однак розмовна мова дозволяє говорити про час й іншими способами, все залежить від розташування стрілки циферблата (див. відео від 1:48), наприклад: десять хвилин на шосту (5:10), пʼятнадцять хвилин на третю (2:15), за десять хвилин шоста (5:50) або ж за двадцять хвилин п’ята (4:40).

Також, якщо маємо 11:00, то можемо сказати одинадцята година рівно чи рівно одинадцята година” і ніяк інакше. Можливий ще такий варіант, що якщо маємо 11:10, то можна сказати десять хвилин по одинадцятій, а не лише десять хвилин на дванадцяту. 11:30 — одинадцята (година) тридцять (хвилин) або пів на дванадцяту (див. джерело).

На рахунок 00:01 – згідно до Вікіпедії 00:00 – це дванадцята (година) ночі або ж опівночі. За принципом наведеним вище кажемо: “Дванадцята година ночі одна хвилина“.

Перехід на літній час в Україні 2022 – все, що потрібно знати

Коли зимовий час змінюється на літній час в Україні цього року: коли переводимо годинник цієї весни, якого числа, куди й о котрій – читайте на УНІАН.

Україна досі не відмовилася від літнього часу. Тож готуємось переводити годинник на літній час 2022.

Переведення годинників в Україні 2022 проходить у березні (на літній час) і повертаються назад стрілки в жовтні (на зимовий час).

Коли переводять годинник на літній час в 2022 році?

Перехід на літній час 2022 Україна проведе вже цього тижня: о третій годині ночі 27 березня годинники скакнуть уперед на годину.

Офіційно це звучить як “скасування зимового часу в Україні” (травневий документ Кабміну №509 від 1996 року) – але треба розуміти, що скасування це тимчасове, тобто зимовий час скасовується чітко на якийсь період часу. А потім восени “скасовується літній час 2022 в Україні”. Тому коректніше було б говорити “зміна” або “чергування”, а слово “скасування” тільки плутає людей.

Коли припинять переводити час в Україні?

Єврокомісія ратує за скасування переходу на зимовий і літній час із 1996 року. А 2021 рік мав стати останнім роком переведення стрілок.

Читайте також Перехід на літній час: як підготувати організм до переведення годинників Однак через те, що територією Євросоюзу проходять три часові пояси, а між окремими країнами-членами ЄС немає єдності – процес скасування загальмувався. Дати переходу зрушили до 2026 року.

Україна в цьому питанні слідує за ЄС: також має намір скасувати переведення часу – але українські політики також ніяк не можуть домовитися з цього приводу. Відповідний законопроект так і не був схвалений Радою.

Питання, чи буде Україна переходити на зимовий час або залишить літній час – залишається відкритим.

Правильний час – літній або зимовий?

Географічна відстань між заходом України та її східною частиною дуже велика. Тому країна так потребує “часового” компромісу, тобто періодичного переведення годинників.

Адже якщо, наприклад, залишити зимовий час назавжди, то в Харкові літній схід сонця почнеться о 03:25, а темніти стане вже о 19:47. У результаті:

• півночі буде занадто світло, проте робоча зміна у більшості людей завершиться вже по темряві;
• протягом року люди втратять близько 120-200 “світлих” годин;
• збільшиться кількість ДТП у вечірню годину-пік через ранні сутінки;
• за оцінками психологів, зросте кількість випадків депресії: через короткий світловий день гірше виробляються гормони (в першу чергу серотонін).

А якщо залишити незмінним літній час, тоді в Ужгороді взимку схід буде лише о 09:20, а захід – о 17:38. Наприклад, для школярів, у яких уроки починаються о 8 ранку, це не найкращий варіант.