Як навчитися швидкочитанню

Кілька років тому світ книголюбів струсонув бум швидкочитання. Підбиралися методики, описувалися дослідження західних фахівців в цій області. Все для того, що з’ясувати, як навчитися швидко читати. І це не просто марний навик, яким можна похвалитися перед друзями. Швидкочитання покращує пам’ять, підсилює роботу мозку. А ще воно банально економить час. Адже опанувавши їм, можна швидше прочитати книгу, на яку раніше витрачалося кілька днів.

Цей навик актуальний і до цього дня. З зростаючою кількістю інформації навколо нас, потрібно щодня охоплювати все більше нових знань. Цікаві статті, пізнавальна, розважальна література. На читання йде маса часу, який хочеться заощадити. Тому так корисно знати, як швидко читати книги, статті, при цьому сприймати інформацію, а не побіжно переглядати текст.

Зміст:

Чому ми читаємо повільно

Основна причина повільного читання криється в способі сприйняття написаного.

• Ми читаємо побуквенно, не сприймаючи окремі слова цілком. Через це сповільнюється вивчення матеріалу.
• Ми промовляємо текст про себе, подумки артикулюємо. На це витрачається маса часу.
• Під час читання ми часто втрачаємо концентрацію, зупиняємося на якомусь слові чи повертаємося до попереднього рядку. Все для того, щоб уловити упущений сенс. Але при цьому знову витрачаємо час.
• Вивчаючи текст, наш погляд рухається стрибками. Зіниці фокусуються на частини рядка, немов роблять знімок, потім перескакують до наступної області. При звичайному способі читання ми використовуємо центральний фокус, концентруючи увагу на окремому слові, складі або букві. Горизонтальний периферичний зір не задіяний. А якщо підключити його, можна сприймати за один стрибок погляду не конкретне слово, а ще кілька стоять поруч, і як результат збільшити швидкість читання.

Швидкочитання прибирає ці бар’єри. Його суть – вловити головне, зосередитися на тексті. Наше завдання – прокачати мозок, змусити його швидко, ясно сприймати написане.

При звичайному читанні наш мозок працює повільніше, він починає відволікатися на сторонні подразники, щоб зайняти себе додатковою активністю. Як результат – не береться частина інформації. А ще при такому способі читання ми швидше втомлюємося.

Куди продуктивніше сконцентрувати всю увагу на документі. Витратити менше часу, зчитуючи один і той же обсяг інформації. Тут-то і виручає швидкочитання.

Давайте розбиратися, як навчитися читати швидко, сприймати інформацію ефективніше.

Корисні поради

Перш, ніж переходити безпосередньо до методик швидкочитання, корисно освоїти кілька навичок:

1. Щоб позбутися від звички постійно повертатися до окремих фраз і слів, перечитувати їх, використовуйте аркуш паперу. Рухаючись по рядках, закривайте папером вже прочитані, щоб не було приводу повертатися. Такий прийом не підійде при вивченні складних рукописів, коли потрібно зрозуміти суть незнайомої інформації. Але при читанні легкої літератури він дуже дієвий.
2. Щоб позбутися від звички внутрішньо артикулювати, під час читання подумки рахуйте від 1 до 9. Ця вправа допоможе сконцентруватися на сприйнятті інформації. Ну, або можете зусиллям волі перемкнути увагу, відмовитися від цієї звички.
3. Вкрай важливо розвинути периферійний зір, навчитися за один раз зчитувати великий обсяг тексту. Допоможуть таблиці Шульте. Вони є у вільному онлайн доступі або додатках для смартфону. У них цифри безладно розставлені по осередках. Потрібно послідовно пройти від першої до останньої. При цьому важливо не хаотично блукати поглядом по рядках, а сконцентрувати увагу в центрі таблиці, знаходити потрібні цифри за допомогою периферичного зору. Таке тренування покращує концентрацію, розширює можливості зору.
4. Спробуйте читати уривки, де в словах літери розставлені хаотично або зовсім пропущені. Ви здивуєтеся, але наш мозок зчитує вірне значення слова, навіть якщо воно складається лише з приголосних. Так ви зрозумієте, що для сприйняття потрібного сенсу послідовність літер неважлива.

Перед тим, як перейти до вправ і швидко навчитися читати, оцініть свої поточні навички. Перевірте, яку кількість слів за хвилину ви засвоюєте, щоб після тренувань оцінити успіхи. Порахуйте слова самостійно або скористайтеся спеціальними додатками – як вам зручно. Головне – побачити прогрес. Пам’ятайте: спочатку суть прочитаного може втрачатися. Але сконцентруйте увагу, зосередьтеся, дайте собі час. Наша мета – навчитися швидко зчитувати інформацію.

Метод № 1 – «Концентрація на фразах»

Якщо ви навчитеся виокремлювати з тексту фрази, словосполучення, одномоментно вловлювати інформацію з цілого рядка, це підвищить навик швидкісного читання. Ключове значення при такому методі навчання має розвиток периферичного зору.

Вправа «Метроном»

1. Знайдіть в мережі запис метронома або скачайте спеціальний додаток.
2. Запустіть метроном, виберіть зручний темп.
3. Відкрийте документ. Вам належить концентрувати зір на окремих фразах в рядках, здійснюючи рівномірні скачки між ними. Головне – не читайте слова окремо, не промовляйте їх про себе. Концентруйте увагу одночасно на декількох словах. Рухайтеся по рядках слідом за ударами метронома.
4. 1-а хвилина: подумки розбийте рядок на три ділянки-фрази. З кожним ударом метронома фіксуйте погляд на одній ділянці. З новим ударом переходите до наступного словосполучення.
5. 2-я хвилина: на один рядок припадає дві фіксації погляду. На кожну зупинку – один удар метронома.
6. 3-тя хвилина: на один удар метронома фіксуйте погляд на всьому рядку.
7. 4-а хвилина: знову дві затримки на рядок.
8. 5-а хвилина: виберіть будь-яку кількість зупинок, як вам зручно.

Починайте з повільного темпу, щоб встигнути вловити сенс фраз, а не бездумно дивитися на них. Для кращого результату після вправи спробуйте переказати суть прочитаного. Згодом підвищуйте швидкість метронома. Так ви почнете швидше зчитувати фази. Не чекайте миттєвих результатів. Запасіться терпінням, методично розвивайте навички.

Вправа з розширення області сприйняття

Суть її полягає в тому, щоб при русі по рядку фокусувати погляд не на одному слові, а захоплювати ще кілька, які стоять поруч. При регулярному тренуванні периферичного зору можна збільшити швидкість читання на 300%.

1. Озбройтеся олівцем або ручкою, плавно ведіть їм по рядку. Дотримуйтесь поглядом за покажчиком, намагаючись не скакати між фразами.

1. 1-а хвилина: читайте уривок як зазвичай від початку до кінця рядка. Намагайтеся сприймати слова цілими, не промовляючи їх подумки.
2. 2-а хвилина: почніть читати рядок з другого слова, а закінчите за одне до кінця. Грубо кажучи, ви будете фокусувати погляд через одне-два слова.
3. 3-тя хвилина: почніть рядок з третього слова, закінчите за два до кінця. Так ви будете вловлювати основне слово і по два з кожного боку від нього.

Ці дві вправи по суті схожі. В результаті ви навчитеся зчитувати цілі фрази, рядки. Вся відмінність в способі концентрації, тренування периферичного зору.

Метод № 2 – «Вертикальне читання»

Освоївши цю методику, ви зможете зчитувати за один раз окремі області тексту та цілу сторінку. Заснований він на розвитку периферичного зору.

Допоможуть прискорити процес навчання таблиці Шульте. Коли ви виконуєте вправи по ним, то концентруєте погляд в центрі таблиці. А периферичний зір вловлює цифри в осередках.

Той же принцип використовується при вертикальному читанні. Ви концентруєте погляд в центрі обраної області. Поступово вчіться бачити її цілісно, ​​не фокусуючись на дрібницях.

Скористайтеся вправою «Пристрілка»:

1. Виберіть уривок.
2. Уважно дивіться на нього 30 секунд. Але не читайте звичним чином або по фразам. Концентруйте увагу на всьому фрагменті відразу.
3. Через 30 секунд відведіть погляд, запишіть 3 думки з прочитаного.
4. Зробіть ще 4 підходи по 30 секунд. Кожен раз відзначайте нові деталі фрагмента.

Так ви будете вловлювати основу тексту, не зосереджуючись на конкретних словах. Згодом зможете сприймати цілі сторінки. Зрозумієте, як швидко читати книги, виокремлюючи їх суть.

Метод № 3 – Використовувати програми

Існують спеціальні програми, які допомагають збільшити швидкість читання.

Додаток Spritz підходить для вивчення статей в Google Chrome. Суть його полягає в тому, що на екран виводяться окремі слова з певною швидкістю. У вас немає можливості довго розглядати написане, доводиться швидко зчитувати його. Ви економите час. Задайте комфортну швидкість відображення слів, підвищуйте її в міру поліпшення навички.

За схожим принципом діють додатки для смартфонів. З їх допомогою можна читати статті, книги. Наприклад, ReadMe!використовує офіційний плагін Spritz. Або схоже за принципом роботи додаток Flash Reader. Вибирайте відповідний варіант, завантажуйте програми на AppStore або Google Play.

Звичайно, цей метод – не панацея. Так як з його допомогою можна повноцінно навчитися швидкочитанню. Але, якщо потрібно швидко прочитати статтю або електронну книгу, то він може стати в нагоді.

Про читання вголос

Часом ми забуваємо про те, як важливо читати книги вголос. Пробігаємо статті, документи звичним чином. Але вкрай рідко читаємо уривки. Хіба що промовляємо текст перед презентацією.

А тим часом читання вголос – вкрай важливий навик. Він є основою ораторського мистецтва. Декламуючи текст з виразом, дотримуючись інтонації, ми вчимося говорити красиво, впевнено. Чим швидше, чіткіше ми читаємо вголос, тим багатшою стає наша мова. Ми вчимося ясно, красномовно висловлювати думки.

При читанні вголос стежте за правильністю вимови. Дотримуйтесь паузи, розставляйте акценти. Пам’ятайте про інтонацію, емоційному фарбуванні тексту.

Мета читання вголос – не осилити скоріше книгу, а натренувати навички мовлення. Це корисно робити в будь-якому віці.

Тепер ви знаєте, як швидко прочитати книгу, сприйнявши в повній мірі інформацію з неї. Вибирайте зручну техніку швидкого читання, вдосконалюйте навик. Читайте вголос. Це поліпшить ваші ораторські здібності.

Читайте книги з задоволенням і розумно розпоряджайтеся вільним часом.

Як отримати громадянство Португалії?
Покрокова інструкція від “А” до “Я”

Про отримання португальського громадянства замислюються не лише іммігранти, які живуть у Португалії вже довгий термін, але часто й люди, які лише планують свій переїзд. Португалія є однією з країн Євросоюзу, а це означає, що португальське громадянство може відкрити двері до всіх європейських країн. Крім цього, португальський паспорт відомий своїми перевагами , докладніше про які ви можете прочитати в рамках цієї статті , а також досить швидким (в порівнянні з іншими європейськими країнами) терміном отримання. Стати володарем заповітного португальського громадянства можна вже за 5 років, можливо, саме тому Португалія є настільки популярним напрямком для іммігрантів з усього світу. У нашій сьогоднішній статті ми докладніше розповімо про те, які є підстави для отримання португальського громадянства, які документи вам необхідно буде підготувати і як подати заяву на його отримання.

Один із найпоширеніших способів отримання громадянства – Золота Віза Португалії

У рамках цієї статті ми розглянемо саме питання громадянства, яке часто називають ПМП (постійне місце проживання). Не плутайте поняття ППП (Посвідка на постійне проживання) з громадянством. Вид на проживання може бути як тимчасовим, так і постійним; постійний дозвіл на проживання можна отримати через 5 років легального перебування в країні та за умови підтвердження знання португальської мови на базовому рівні (А1-А2); ця посвідка на проживання не має терміну дії, єдиною умовою є оновлення картки резидента з періодичністю раз на п’ять років. Відповідно до Конституції Португалії, іноземці, які легально проживають у країні, мають ті ж права, що й громадяни Португалії. Єдиною відмінністю громадянства від посвідки на проживання є наявність певних політичних прав: наприклад, право на участь у виборах.

Чи можливе подвійне громадянство в Португалії?

У Португалії є 2 основні закони, які регламентують питання громадянства та його набуття. Це Закон про Громадянство “Lei da Nacionalidade” і Положення про Португальське Громадянство “Regulamento da Nacionalidade Portuguesa” . Відповідно до цих документів, громадянам Португалії дозволяється одночасно мати громадянства інших країн, але при цьому слід пам’ятати, що подвійне громадянство може бути заборонене вашою рідною країною.

Саме тому, якщо ви серйозно замислюєтеся про набуття португальського громадянства, спершу перевірте чинні закони вашої країни, щоб зрозуміти, чи можливо взагалі у вашому випадку отримання подвійного громадянства і якщо ні, то чи готові ви припинити бути громадянином вашої рідної країни. Багато людей до цього не готові, саме тому ми радимо перевірити цей момент до того, як ви плануєте імміграцію або починаєте процес отримання ППП.

Як отримати громадянство в Португалії

Давайте розглянемо основні ситуації та способи, за допомогою яких ви можете отримати португальське громадянство:

Шлюб із громадянином Португалії.

У цьому випадку подати запит на отримання громадянства можуть люди, які перебувають у фактичному або у цивільному шлюбі (визнаному судом) понад 3 роки.

Далі, ми більш детально розглянемо загальний список документів та умов, які необхідно дотриматися, щоб подати запит на отримання громадянства, але специфічними документами для цієї ситуації будуть наступні:

• Якщо ви одружені – свідоцтво про шлюб;
• Якщо ви проживаєте у цивільному шлюбі (порт. união de facto), то довідка про рішення суду, в якій визнається, що ви прожили разом понад 3 роки.

Також потрібна заява, зроблена не більше 3 місяців тому, в якій громадянин Португалії підтвердить, що дійсно продовжує жити з вами у цивільному шлюбі.

Проживання на території Португалії протягом 5 років.

Напевно, це один із найпопулярніших і реальних способів здобути громадянство в Португалії. Це означає, що якщо ви легально проживали на території країни останні 5 років з різних причин (може бути навчання, робота, інвестиції, нерухомість та інше), то після цього терміну ви маєте право подати заяву на отримання португальського громадянства. При цьому необхідно дотриматись низки умов (одна з них – це знання португальської мови), про які ми поговоримо далі.

Для дітей, народжених у Португалії.

Цей спосіб працює тільки в тому випадку, якщо батьки дитини – іноземці та на момент народження дитини, один із них проживав на законних підставах у країні не менше 2 років (раніше термін був 5 років). Тож помилково думати, що достатньо буде просто приїхати до Португалії та народити тут дитину для отримання громадянства.

Для народжених у Португалії та постійно проживаючих на її території протягом 10 років.

У цьому випадку необхідно, щоб вам було більше 18 років, ви народилися на території Португалії і проживали тут протягом як мінімум 10 років. При цьому необхідно дотриматись низки умов (одна з них – це знання португальської мови), про які ми поговоримо далі.

Для дітей віком до 18 років, усиновлених громадянами Португалії.

Для цієї ситуації закон виділяє групи усиновлених до 8 жовтня 1981 року та після. Для кожної окремої групи список необхідних документів і умов трохи відрізняється. Докладніше про це можна почитати на цьому офіційному порталі.

Для дітей португальських громадян, народжених за кордоном.

У цьому випадку закон знову визначає 2 групи умов отримання громадянства. До першої групи входять діти, народжені за кордоном, у яких один із батьків має португальське громадянство. До другої групи входять діти, у яких бабуся чи дідусь є португальськими громадянами. Про відмінності та умови для кожної з цих груп можна почитати тут .

Для громадян, які вже мали португальське громадянство, але втратили його з різних причин.

З категоріями та умовами для цієї ситуації докладніше можна ознайомитися тут .

Для дітей віком до 18 років або недієздатних, на момент народження яких батьки не мали португальського громадянства, але отримали його вже після народження дитини (принаймні один із батьків).

Для членів португальських громад, які перебувають за кордоном.

Для нащадків португальських євреїв-сефардів.

Для громадян, які зробили внесок у розвиток Португалії або для громадян, які перебувають на службі португальської спільноти.

Як бачите, у списку умов для набуття громадянства немає пункту про купівлю нерухомості або про інвестиції. Ці дії допоможуть вам отримати ППП, а вже через 5 років ви зможете подати запит про громадянство.

Також, варто зазначити, що законодавство постійно змінюється та інформація в інтернеті не завжди відповідає дійсності, саме тому дуже важливо постійно стежити за оновленнями, шукати останні версії законів або, що може бути простіше та ефективніше – звернутися до юриста за отриманням детальної консультації саме за вашому випадку.

Вимоги та документи, необхідні для отримання громадянства

Звісно, умови та документи для кожної конкретної ситуації дещо відрізняються, але ми можемо виділити основні з них, які виходячи з нашої практики залишаються незмінними з року в рік.

З основних вимог зазначимо такі:

• не можна мати судимість у Португалії (або в іншій країні) від 3 років позбавлення волі і більше або бути поміченим у терористичній діяльності (справедливо для всіх випадків);
• не можна обіймати державні посади в інших країнах (за винятком технічних посад);
• не можна проходити не обов’язкову військову службу в іншій країні;

Документи будуть відрізнятися відповідно до підстав для запиту громадянства (документи для вашої конкретної ситуації завжди можна перевірити на цьому порталі ), але радимо звернути увагу на наступні моменти:

• Майже завжди, якщо ви народилися не на території Португалії, до списку документів входитиме апостильоване свідоцтво про народження, тому радимо підготувати цей документ у своїй рідній країні тоді, коли ви плануватимете імміграцію. Це значно спростить вам життя в майбутньому, тому краще завжди мати апостильоване свідоцтво про народження під рукою.
• Також, залежно від вашої підстави для отримання громадянства, вас також можуть попросити один документ, отримання якого вимагатиме часу та зусиль. Зокрема, підтвердження вами володіння португальською мовою. У цій постанові детально описується, як можна підтвердити знання мови у Португалії, але ми розглянемо найчастіший спосіб, який використовується іммігрантами, а саме отримання мовного сертифікату.

Його в Португалії можна отримати абсолютно безкоштовно, пройшовши державний курс португальської мови PFOL (про нього ми докладно писали в цій статті ). Також, якщо ви вже знаєте мову і не хочете вчитися на курсах, завжди можна скласти іспит CIPLE (про нього ми писали у цій статті ). Іспит можна скласти не тільки на території Португалії, але також за її межами.

Всі інші документи є досить стандартними (такі як довідки про несудимість, документи, що підтверджують особу, вашу постійну адресу та інші) і вони не складатимуть жодних проблем при зборі вже на місці в Португалії.

Де можна подати заяву для запиту громадянства

У Португалії є кілька типів організацій, у яких залежно від міста можна подати заяву на отримання громадянства, але найчастіше іммігранти звертаються до місцевих організацій, які називаються IRN .

В рамках цієї статті я раджу використовувати інструмент Eportugal , за допомогою якого ви можете обрати свій регіон і область місця проживання і сайт вам відразу ж покаже найближчі до вас організації, до яких можна звернутися для подання заяви або з запитом додаткової інформації.

Ви також можете надіслати документи поштою на адресу Центральної Консерваторії у Лісабоні.

Термін розгляду заяви, як правило, ніколи не триває менше 1 року, а іноді й більше, тому просто морально підготуйтеся до того, що це не швидкий процес.

Переваги цього процесу в тому, що якщо ми говоримо про натуралізацію (тобто про процес, коли ви з іншої країни іммігрували до Португалії і постійно проживаєте тут), то вона відбувається майже автоматично, і крім мовного сертифіката у вас навряд чи запитають інші нестандартні документи і не попросять проходити спеціальні тестування з історії та культури країни, як це буває у деяких інших країнах.

Набуття громадянства в Португалії – це простий і прозорий процес

Тим не менш, до його отримання ми рекомендуємо готуватися заздалегідь і ґрунтовно, вивчивши всі підстави, необхідні документи та вимоги. Якщо ви вже живете в Португалії, то для вас цей процес буде природним і простим. Якщо ж ви тільки плануєте імміграцію до Португалії, то буде корисно дізнатися про перспективи та терміни, які відокремлюють вас від заповітного португальського громадянства, отримання якого недаремно вважається найпростішим і найшвидшим у всій Європі.

Будьте уважними, оскільки закони, список документів, терміни отримання португальського громадянства постійно змінюються, тому якщо ви тільки плануєте свій переїзд, радимо проконсультуватися з фахівцем з вашої конкретної ситуації або самостійно знайти нові версії законів в інтернеті чи в рамках цієї статті. Тільки так можна гарантувати простий та прозорий процес набуття громадянства в Португалії.

Поширені питання

А які взагалі є переваги у португальського громадянства порівняно з постійною резиденцією?

По-перше, громадянство (на відміну від постійної резиденції) вам не доведеться оновлювати, і воно завжди залишиться при вас, тим самим дозволить заощадити час та гроші на непотрібних бюрократичних процедурах. Плюс є й інші переваги, докладніше про які ви можете почитати у цій статті.

Коли я отримаю португальське громадянство, мої діти автоматично стануть громадянами Португалії?

Якщо ви отримаєте португальське громадянство, ваші діти також отримають право стати громадянами Португалії. При цьому дитина може бути народжена в іншій країні, достатньо лише того, щоб хтось із батьків, або навіть бабуся чи дідусь були громадянами Португалії. Про це ми вже докладно писали в нашій статті про способи отримання громадянства в Португалії. При цьому цей процес не відбувається автоматично і вам необхідно буде також запитувати громадянство для ваших дітей.

Я зовсім не розмовляю португальською, і я «золотий інвестор». Чи зможу я отримати португальське громадянство?

На жаль, ні. Для отримання громадянства Португалії (незалежно від типу вашої резиденції) вам у будь-якому випадку необхідно підтвердити свої знання португальської мови (шляхом складання іспиту або надання офіційного сертифікату). В принципі, це досить лояльна вимога, враховуючи, що на те, щоб вивчити мову у вас буде цілих 5 років. Тим не менш, ми рекомендуємо починати вивчати мову заздалегідь. Це ви завжди зможете зробити з онлайн-курсом португальської мови або з особистими заняттями з викладачем.

Не хочу отримувати португальське громадянство, оскільки це заборонено країною мого громадянства. Які в цьому випадку є альтернативи?

У такому разі ви можете запросити ППП або як її ще називають «постійну резиденцію» на 5 років. Це чудова альтернатива для тих, хто не хоче отримувати португальське громадянство після 5 років володіння ВНП.

Я маю відразу дві підстави для отримання португальського громадянства. Я вже більше 3 років одружена з португальцем і працюю за наймом в Португалії близько 6 років. На якій підставі мені найкраще запитувати громадянство, чоловіка чи роботи?

На момент 2022 року всі Консерваторії рекомендують подаватися за статтею про натуралізацію (тобто на підставі того, що ви живете на території країни понад 5 років), а не на підставі заміжня, оскільки по заміжжю документи розглядають довше і сам процес проходить складніше.

Чи можна отримати португальське громадянство через 5 років? Як це швидко, в порівнянні з іншими європейськими країнами?

Справді, якщо порівнювати з іншими країнами Європи процес отримання португальського громадянства проходить швидше. Але важливо зробити невелике уточнення – через 5 років у Португалії можна лише попросити громадянство, а не отримати його. Після 5 років життя в Португалії ви можете подати заяву на громадянство. Термін його розгляду для дорослих людей може зайняти аж до 29 місяців, а для неповнолітніх дітей португальських батьків або португальських матерів заяви розглядаються пріоритетно, тому аналіз документів і прийняття остаточного рішення можуть зайняти від 2 до 4 місяців. На практиці термін розгляду вашої заяви залежатиме від конкретного міста та конкретної Консерваторії, але в середньому розраховуйте щонайменше на 1 рік очікування за вашою заявою.

Вже зібрала пакет документів на подання заяви на отримання громадянства на підставі натуралізації, оскільки живу у країні вже понад 5 років. Це буде безкоштовно чи є якісь мита?

Так, мита є. У вашому випадку вам доведеться заплатити 250 євро (станом на 2022 рік) для подання заяви на отримання громадянства.

Замовити консультацію юриста

Ця політика обробки персональних даних визначає порядок обробки персональних даних та заходи щодо забезпечення безпеки персональних даних, що вживаються Roman Stelmakh (далі – Оператор).

1.1. Оператор ставить своєю найважливішою метою та умовою здійснення своєї діяльності дотримання прав і свобод людини та громадянина при обробці його персональних даних, у тому числі захисту прав на недоторканність приватного життя, особистої та родинної таємниці.

1.2. Ця політика Оператора щодо обробки персональних даних (далі – Політика) застосовується до всієї інформації, яку Оператор може отримати про відвідувачів веб-сайту https://withportugal.com/.

2.1. Автоматизована обробка персональних даних – обробка персональних даних за допомогою засобів обчислювальної техніки;

2.2. Блокування персональних даних – тимчасове припинення обробки персональних даних (крім випадків, якщо обробка необхідна для уточнення персональних даних);

2.3. Веб-сайт – сукупність графічних та інформаційних матеріалів, а також програм для ЕОМ та баз даних, що забезпечують їх доступність у мережі інтернет за мережевою адресою https://withportugal.com/;

2.4. Інформаційна система персональних даних — сукупність персональних даних, що містяться в базах даних та інформаційних технологій і технічних засобів, що забезпечують їх обробку;

2.5. Знеособлення персональних даних — дії, у яких неможливо визначити без використання додаткової інформації належність персональних даних конкретному Користувачеві чи іншому суб’єкту персональних даних;

2.6. Обробка персональних даних – будь-яка дія (операція) або сукупність дій (операцій), що здійснюються з використанням засобів автоматизації або без використання таких засобів з персональними даними, включаючи збирання, запис, систематизацію, накопичення, зберігання, уточнення (оновлення, зміну), вилучення, використання, передачу (розповсюдження, надання, доступ), знеособлення, блокування, видалення, знищення персональних даних;

2.7. Оператор – державний орган, муніципальний орган, юридична або фізична особа, що самостійно або спільно з іншими особами організовують та (або) здійснюють обробку персональних даних, а також визначають цілі обробки персональних даних, склад персональних даних, що підлягають обробці, дії (операції), що здійснюються із персональними даними;

2.8. Персональні дані – будь-яка інформація, що стосується прямо або опосередковано до певного або визначеного Користувача веб-сайту https://withportugal.com/;

2.9. Користувач – будь-який відвідувач сайту https://withportugal.com/;

2.10. Надання персональних даних – дії, спрямовані на розкриття персональних даних певній особі чи певному колу осіб;

2.11. Поширення персональних даних – будь-які дії, спрямовані на розкриття персональних даних невизначеному колу осіб (передача персональних даних) або на ознайомлення з персональними даними необмеженого кола осіб, зокрема оприлюднення персональних даних у засобах масової інформації, розміщення в інформаційно-телекомунікаційних мережах або надання доступу до персональних даних будь-яким іншим способом;

2.12. Транскордонна передача персональних даних – передача персональних даних на територію іноземної держави до органу влади іноземної держави, іноземної фізичної або іноземної юридичної особи;

2.13. Знищення персональних даних – будь-які дії, внаслідок яких персональні дані знищуються безповоротно з неможливістю подальшого відновлення змісту персональних даних в інформаційній системі персональних даних та (або) знищуються матеріальні носії персональних даних.

3.1. Прізвище, ім’я, по батькові;

3.5. Також на сайті відбувається збір та обробка знеособлених даних про відвідувачів (в т.ч. файлів cookie) за допомогою сервісів інтернет-статистики (Яндекс Метрика та Google Аналітика та інших).

3.6. Зазначена інформація за текстом Політики об’єднана загальним поняттям Персональні дані.

4.1. Мета обробки персональних даних Користувача – інформування Користувача за допомогою надсилання електронних листів.

4.2. Також Оператор має право надсилати Користувачеві повідомлення про нові продукти та послуги, спеціальні пропозиції та різні події. Користувач завжди може відмовитися від отримання інформаційних повідомлень, надіславши Оператору лист на адресу електронної пошти [email protected] з позначкою «Відмова від повідомлень про нові продукти та послуги, а також спеціальні пропозиції».

4.3. Знеособлені дані Користувачів, які збираються за допомогою сервісів інтернет-статистики, служать для збору інформації про дії Користувачів на сайті, покращення якості сайту та його змісту.

5.1. Оператор обробляє персональні дані Користувача лише у разі їх заповнення та/або відправлення Користувачем самостійно через спеціальні форми, розташовані на сайті https://withportugal.com/. Заповнюючи відповідні форми та/або надсилаючи свої персональні дані Оператору, Користувач висловлює свою згоду з цією Політикою.

5.2. Оператор обробляє знеособлені дані про Користувача у випадку, якщо це дозволено в налаштуваннях браузера Користувача (включено збереження файлів cookie та використання технології JavaScript).

1. Порядок збирання, зберігання, передачі та інших видів обробки персональних даних

Безпека персональних даних, що обробляються Оператором, забезпечується шляхом реалізації правових, організаційних та технічних заходів, необхідних для виконання у повному обсязі вимог чинного законодавства у сфері захисту персональних даних.

6.1. Оператор забезпечує збереження персональних даних та вживає всіх можливих заходів, що виключають доступ до персональних даних неуповноважених осіб.

6.2. Персональні дані Користувача ніколи, за жодних умов не будуть передані третім особам, за винятком випадків, пов’язаних із виконанням чинного законодавства.

6.3. У разі виявлення неточностей у персональних даних, Користувач може актуалізувати їх самостійно шляхом надсилання Оператору повідомлення на адресу електронної пошти Оператора [email protected] з позначкою «Актуалізація персональних даних».

6.4. Термін обробки персональних даних є необмеженим. Користувач може будь-якої миті відкликати свою згоду на обробку персональних даних, надіславши Оператору повідомлення за допомогою електронної пошти на електронну адресу Оператора [email protected] з позначкою «Відкликання згоди на обробку персональних даних».

7.1. Оператор на початок здійснення транскордонної передачі персональних даних зобов’язаний переконатися у тому, що іноземною державою, територією якої передбачається здійснювати передачу персональних даних, забезпечується надійний захист прав суб’єктів персональних даних.

7.2. Транскордонна передача персональних даних на території іноземних держав, що не відповідають вищезазначеним вимогам, може здійснюватися лише у разі наявності згоди у письмовій формі суб’єкта персональних даних на транскордонну передачу його персональних даних та/або виконання договору, стороною якого є суб’єкт персональних даних.

8.1. Користувач може отримати будь-які роз’яснення щодо питань, що стосуються обробки його персональних даних, звернувшись до Оператора за допомогою електронної пошти [email protected].

8.2. У цьому документі буде відображено будь-які зміни політики обробки персональних даних Оператором. Політика діє безстроково до заміни її новою версією.

8.3. Актуальна версія Політики у вільному доступі розташована в Інтернеті за адресою

Ми використовуємо файли cookie, щоб персоналізувати ваш досвід роботи з сайтом WithPortugal, аналізувати наш трафік, Персоналізувати контент. Ви погоджуєтеся на використання файлів cookie, якщо продовжуєте використовувати сайт WithPortugal