Кілька чи пара в українській мові: Авраменко пояснив, як правильно вживати слова

В українській мові часто неправильно вживають слово “пара” – плутають його зі словом “кілька”.

В нашій мові “пара” означає два предмети, які між собою чимось пов’язані, наприклад, “закохана пара”, “пара запряжених коней”, “пара шкарпеток”, поділився мовознавець й найвідоміший вчитель України Олександр Авраменко в ефірі програми “Сніданок з 1+1”.

“…Це в російській мові словом “пара” можна позначити кілька предметів, наприклад, “через пару минут” – це через три, п’ять або через 10 хвилин. Якщо ж мова йде про невелику кількість, від трьох до 10, то в українській мові слід вживати слово “кілька” або “декілька”…”, – зазначив експерт.

Цікаві новини – сьогодні це варто прочитати

Раніше Олександр Авраменко розкрив нюанси написання слова “четвер”.

Мовознавець зазначив, що у місцевому відмінку правильно писати й говорити ходжу на заняття по “четвергах”, а не “четвергам”. Експерт також підкреслив, що у називному відмінку у слові “четвер” немає букви “г”, але вона може з’являтися в інших відмінках.

Говорімо українською правильно: найпоширеніші лексичні помилки

Кожна людина має притаманний стиль мовлення. Хтось вміє вдало використовувати фразеологічні звороти, синоніми та цікаві неологізми. Хтось наповнює мову діалектизмами чи навіть застарілою лексикою. Головне завдання мовців – не змішувати всі стилі мовлення в один, інакше це призведе до появи лексичних помилок. Про них і поговоримо в цьому матеріалі.

Що таке лексична помилка?

Якщо пояснювати просто, лексична помилка – це неправильне слово в неправильному місці. Природа лексичних помилок полягає у вживанні слів у невластивому їм значенні, постійному повторі, використанні зайвих слів у реченні, що призводить до спотворення його змісту. Щоб говорити українською правильно й навчитися запобігати найпоширеніших лексичних помилок, скористайтеся допомогою репетитора. Займайтеся з викладачем онлайн за програмою підготовки з української від Buki School.

Список найпоширеніших лексичних помилок

• суржик (росіянізми);
• тавтологія;
• плеоназми;
• багатослів’я;
• мовна недостатність;
• некоректне поєднання слів;
• помилкові фразеологізми.

Детально розповімо про кожну групу й наведемо поширені приклади помилок.

Суржик

Суржик або росіянізми – це найпопулярніший тип лексичних помилок в українській мові, що полягає в змішуванні російської та української мов. Попри те, що такі помилки помітні кожному пересічному мовцю, їх досі продовжують використовувати в повсякденному спілкуванні.

Суржик у нашій мові з’явився не випадково. Річ у тім, що упродовж багатьох століть українську націю намагалися русифікувати спочатку Російська імперія, а згодом і Радянський Союз. На щастя, їм не вдалося знищити нашу національну ідентичність. Проте, багато українців і далі говорять російською мовою вже в незалежній Україні.

До найпоширеніших суржиків належать такі приклади:

Суржик

Схожий російський відповідник

Правильна форма словосполучення

потрапити на очі

попасться на глаза

не вмішуватися в справи

не вмешиваться в дела

не втручатися в справи

не дивлячись на перешкоди