Preliminary English Test (PET)

Preliminary English Test (PET) є іспитом середнього рівня, який оцінює знання англійської мови на побутовому рівні.

PET відображає використання мови в звичайному житті, як, наприклад, розуміння вказівних знаків і вивісок, оголошень, і він приймається багатьма роботодавцями як доказ здатності використання англійської в офісній роботі, роботі секретаря та менеджера. Також він часто приймається в тих видах робіт, де необхідний розмовна англійська, таких як туризм, торгівля, будівництво, виробництво та інженерія.

Існує два види PET: PET і PET для шкіл. Обидва мають абсолютно однаковий формат і однакову кількість завдань. Єдиною відмінністю є те, що PET для шкіл розроблявся з урахуванням інтересів і досвіду школярів.

Чи підходить вам PET?

Ви вмієте англійською.

• . читати просту навчальну літературу або журнальні статті?
• . писати листи на знайомі теми?
• . вести записи на зборах?

Якщо ви маєте перераховані навички або хочете їх здобути то PET є підходящим іспитом для вас.

Що вам дасть PET?

Cambridge ASOL, який проводить PET, є відділенням всесвітньо відомого Кембриджського університету. Отримання одного з сертифікатів цього відділення вже саме по собі є винагородою. Однак є й інша користь від отримання сертифіката PET:

• сертифікат PET діє все життя, вам не доведеться знову здавати іспит;
• PET є по-справжньому міжнародним документом, який визнається в усьому світі в бізнесі і навчанні;
• тисячі роботодавців, навчальних закладів та урядових установ офіційно визнають PET як доказ знання англійської мови на середньому рівні;
• незважаючи на те, що PET є іспитом початкового рівня, він дає вам можливість дізнатися сильні і слабкі сторони у вашому знанні англійської, і відкриває вам дорогу до іспитів більш високого рівня, таким, як First Certificate in English (FCE).

Як вам допоможе здача PET?

Більшість власників PET повинні вміти:

• розуміти основне в чітко викладених вказівках або публічних оголошеннях;
• вирішувати більшість ситуацій, які можуть виникнути під час перебування в англомовних країнах в якості туриста;
• ставити прості запитання і брати участь у розмові на робочі теми у робочому оточенні;
• писати листи або вести записи на знайомі теми.

Що в себе включає PET?

PET складається з трьох етапів.

Reading and Writing: 1 година 30 хвилин
Вам потрібно буде зуміти прочитати написи, вивіски, журнали, газети, і зрозуміти головну думку прочитаного. Вам потрібно буде показати, що ви вмієте використовувати свій словниковий запас і структурувати текст, виконуючи такі завдання, як написання короткого повідомлення, розповіді або листа, завдовжки приблизно в 100 слів. Вам також потрібно буде виконати вправу, мета якої – змінити зміст речень.

Listening: 30 хвилин (приблизно)
Вам потрібно буде показати, що ви розумієте зміст різноманітних аудіозаписів, включаючи оголошення та обговорення на повсякденні теми.

Speaking: 10-12 хвилин
Кандидати проходять етап Speaking парами. Вам належить продемонструвати розмовні навички англійської, беручи участь у розмові, задаючи питання і відповідаючи на них, та вільно говорячи про свої смаки та вподобання.

Результати

Кожен етап несе 25% остаточної оцінки. Є дві позитивні оцінки (Залік та Залік з Відзнакою), та сертифікати видаються тим, хто отримав ці оцінки. Кандидати, які отримали оцінки Незначний Незалік або Незалік, вважаються не досягли необхідного рівня для PET.

• Ресурси по темі:
• http://www.examenglish.com/PET/index.php – короткий опис іспиту, зразкові завдання
• http://www.holidaycentre.net/exams/sample_papers/fce.html – зразкові завдання іспиту

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter.

Міжнародний іспит з англійської B1 Preliminary (PET)

Завдяки цій статті ви дізнаєтеся про структуру екзамену B1 Preliminary (PET) та яким чином оцінюються результати.

Cambridge B1 Preliminary — це іспит, який призначений для перевірки знань англійської мови як школярів, так і для дорослих.

Що таке Preliminary English Test?

B1 Preliminary або PET (https://grade.ua/uk/esol/pet/) — це іспит з англійської мови, який утверджує рівень Intermediate згідно Загальноєвропейської компетенції мов (CEFR). Екзамен входить до серії Cambridge English.

• розуміння ключових меседжів у публічних повідомленнях;
• розуміння інструкцій;
• вміння спілкуватися англійською на побутові теми та під час подорожей;
• здатність приймати участь в дискусіях на знайомі теми;
• вміння писати листи різних типів.

Кому потрібно здавати PET?

Іспит існує у двох варіантах: звичайна версія та адаптована для дітей шкільного віку. Рівень складності однаковий і час проходження теж, єдиною відмінністю є те, що для школярів матеріал підібраний згідно того, що вони повинні знати та вміти.

Загалом, іспит призначений для учнів середньої школи для оцінки рівня володіння англійською. Дорослі здають PEТ у випадку, якщо потрібно підтвердити свої знання сертифікатом, адже на технічних спеціальностях та у сфері обслуговування він признається роботодавцями.

Структура іспиту

Екзамен B1 Preliminary перевіряє чотири основні навички, які потрібні для повноцінного розуміння англійської, до них відносяться: читання, письмо, аудіювання, говоріння. В загальному на іспит відводиться 140 хвилин.

Читання

Головна задача — це розуміння прочитаного. Ця частина розділена на шість підрозділів, які містять 32 запитання, які також діляться на декілька типів:

• запитання, які містять декілька варіантів відповідей;
• завдання, які вимагають заповнення пробілів;
• завдання з підказками, за допомогою яких потрібно написати листа, розповідь чи листівку.

Вміння, які перевіряються:

• розуміння письмовою англійської;
• вміння виділити ключову інформацію;
• вміння виділити головну думку автора та його ставлення до конкретної теми чи ситуації;
• розуміння структури та зв’язності тексту;
• знання лексики та граматики відповідно до рівня В1;
• знання сталих виразів ідіом та фразових дієслів.

На виконання завдань відводиться 45 хвилин.

Письмо

Письмова частина іспиту ділиться на два етапи:

• написання email-листа на 100 слів спираючись на запропоновані тези;
• написання на вибір історії або статті на 100 слів керуючись наданими цитатами.

Завдання перевіряють вміння:

• зважати на структуру тексту;
• використовувати ввідні слова та фрази;
• логічно висловлювати власні думки.

На виконання дається 45 хвилин.

Аудіювання

Цей етап іспиту складається з чотирьох розділів, які в сукупності містять 25 запитань на виконання яких відводиться 24 хвилини та шість хвилин на запис відповідей у бланк.

Завдання складаються з:

• прослуховування монологів та діалогів. До кожного з них дається одне запитання з трьома варіантами відповіді;
• прослуховування діалогів на розуміння загального змісту. До них додається два види тестування: питання з вибором вірної відповіді та запитання, в яких потрібно закінчити речення;
• прослуховування монологу до якого додається текст з пропусками, які потрібно заповнити відштовхуючись від почутого;
• прослуховування інтерв’ю. Задача полягає в тому, щоб зрозуміти зміст розмови та головну ідею, яку закладає спікер, після цього надається список запитань з трьома варіантами відповідей.

• розуміння англійської на слух;
• вміння роз’яснювати почуте;
• вміння виділяти головне.

Говоріння

Остання частина іспиту перевіряє здатність спілкуватися англійською. Ця частина ділиться на чотири етапи, три здаються в парі з іншим претендентом, а одна — у вигляді інтерв’ю.

Завдання складаються з:

• питань, які задає екзаменатор;
• монологу — видається фотографія про яку потрібно поговорити;
• дискусії на задану тему та пошуку альтернативних виходів із ситуації;
• висловлення особистої думки з приводу попередньої теми.

Рівень визначає навички:

• відповідати на питання;
• описувати побачене;
• висловлювати власну думку та вносити пропозиції.

В середньому, на виконання завдань відводиться 12 хвилин.

Підготовка та приймання Кембриджських іспитів https://grade.ua/uk/esol/ від кращого освітнього центру у Києві.

Як оцінюється B1 Preliminary?

Діапазон балів, які ви можете набрати коливається від 120 до 170. Оцінки з 120 по 139 підтверджують рівень А2. Для отримання сертифікату, що засвідчує рівень В1 прохідним балом вважається 140. Якщо ви набрали 160 балів і вище, тоді видається сертифікат, який затверджує рівень В2. Отриманий сертифікат не має строку придатності.

Міжнародні тести для школярів

Окрім ЗНО, учні можуть складати й інші тести на знання англійської, починаючи ледь не з першого класу. Це не лише підготовка до іспитів вищого рівня, але й мотивація дітей до подальшого вивчення англійської або ж звільнення від ДПА та оцінка «відмінно» в атестаті. Розглянемо варіанти кембриджських іспитів для школярів.

YLE (Young Learners English Tests)
6-12 років

Розпочнемо з YLE (Young Learners English Tests) – єдиного міжнародного екзамену на знання англійської, призначеного для дітей віком від 6 до 12 років. Кембриджський університет розробив серію міжнародних іспитів Cambridge YLE від початкового до елементарного рівня (А2 Pre-Intermediate). Іспити оцінюють знання дітей у завданнях, максимально наближених до повсякденних ситуацій. Під час іспиту перевіряються такі аспекти володіння англійською як читання, письмо, слухання та говоріння.

Іспити YLE поділяються на 3 рівні:

• Starters – нижче рівня А1 (6-12 років);
• Movers – на рівні А1 (7-12 років);
• Flyers – на рівні А2 (8-12 років).

Чому варто складати YLE

• Іспит адаптований до особливостей дитячої психології: тестування не створює тиску на дитину та допомагає сприймати іспит лише як інструмент перевірки знань.
• Завдяки іспиту дитина в ранньому віці знайомитися з форматом міжнародних тестів, що може значно полегшити їй здачу подальших тестів вищого рівня або ж ЗНО.
• Сертифікат отримують абсолютно всі учасники незалежно від кількості балів. Він є безстроковим.
• Отримання першого в житті кембриджського сертифікату може значно вплинути на мотивацію дитини у вивченні мов та її впевненість у своїх силах.

Де можна скласти іспит і ціна питання

Будь-який рівень YLE можна протестувати в сертифікованих освітніх центрах*, вартість іспиту варіюється від 1700 до 2000 грн за один рівень.

A2 Key for schools (КЕТ)
12-17 років

Іспит A2 Key for schools (КЕТ) розрахований на учнів загальноосвітніх шкіл та підтверджує володіння англійською мовою на рівні A2 Pre-Intermediate. Завданням A2 KEY є перевірка вміння використовувати англійську в повсякденній письмовій та усній мові на базовому рівні. Тематика A2 Key for schools (КЕТ) відповідає віковим та психологічним особливостям кандидатів шкільного віку. Іспит перевіряє та оцінює рівень володіння мовними навичками на практиці (письмо, читання, аудіювання та говоріння), які будуть корисними в навчанні та подорожах.

Чому варто складати A2 Key for schools (КЕТ)

• Згідно з постановою МОН України, випускники 9 класу, які успішно склали А2 Key, можуть бути звільнені від ДПА з англійської мови й отримати автоматом 12 балів.
• Цей міжнародний сертифікат не має терміну дії.
• Сертифікат надає можливість стажування/працевлаштування у багатьох компаніях країн Євросоюзу (таких як Данія, Фінляндія).

Де можна скласти іспит і ціна питання

Іспит доступний як у паперовій, так і електронній версії, ціна яких майже не відрізняється – від 2700 до 2900 грн. Іспит можна скласти в сертифікованих освітніх центрах*.

B1 Preliminary for schools (PET)
12-17 років

Щоб успішно скласти іспит PET, необхідно знати лексику з повсякденного життя та побутових ситуацій. Іспит оцінює володіння мовою на середньому рівні (В1 Intermediate). Тут оцінюються такі навички як читання, письмо, говоріння та аудіювання.

Чому варто складати B1 Preliminary for schools (PET)

• Згідно з постановою МОН України, випускники загальноосвітніх шкіл (9 та 11 клас), які успішно склали B1 Preliminary (PET), можуть бути звільнені від ДПА з англійської мови й отримати автоматом 12 балів до атестату про загальну середню освіту.
• Успішно склавши іспит B1 Preliminary (PET), ти можеш отримати кембриджський сертифікат рівня B1, а склавши його на відмінно – сертифікат рівня B2, що відповідає іспиту B2 First (FCE).
• Навіть за умови невдалого складання B1 Preliminary все одно можна отримати сертифікат рівня A2, що відповідає іспиту A2 Key (KET).
• Тест може стати важливим досвідом та етапом підготовки до іспитів більш високих рівнів, зокрема до B2 First (FCE).
• Міжнародний сертифікат не має терміну дії.
• B1 Preliminary підійде для тих, хто планує працювати чи навчатися за кордоном.

Де можна скласти іспит і ціна питання

Вартість паперової та електронної версії тесту – від 2700 до 2900 грн. Іспит можна скласти в сертифікованих освітніх центрах*.

B2 First for schools (FCE)
12-17 років

FCE є найбільш популярним іспитом у світі. Він складається на рівні вище середнього (B2 – Upper-Intermediate). Використовується для роботи, навчання та подорожей і визнається посольствами та консульствами понад 135 країн світу. Міжнародний іспит B2 First складається з 4 частин. Він включає перевірку таких мовних навичок як читання та практичне володіння мовою, письмо, аудіювання та спілкування.

Чому варто складати B2 First for schools (FCE)

• Відповідно до постанови МОН України, випускники загальноосвітніх шкіл (9 та 11 клас), які успішно склали В2 First (FCE), можуть бути звільнені від ДПА з англійської мови й отримати автоматом 12 балів до атестату про загальну середню освіту.
• Успішно склавши іспит B2 First, ти можеш отримати кембриджський сертифікат рівня B2, а склавши його на відмінно – сертифікат рівня C1, що відповідає іспиту C1 Advanced (CAE).
• За умови невдалого складання B2 First (FCE) все одно можна отримати сертифікат рівня B1, що відповідає тесту B1 Preliminary (PET).
• Отримання міжнародного сертифікату, який не має терміну дії.
• Підтвердження вміння спілкуватися на рівні вище середнього.
• Визнання сертифікату понад 20 тисячами міжнародних організацій в понад 135 країнах світу (міжнародні компанії, вищі навчальні заклади, посольства, міністерства, державні установи).
• Сертифікат рівня В2 є підтвердженням знання англійської мови під час вступу до ВНЗ в Україні та за кордоном, в тому числі, на магістратуру.

Де можна скласти іспит і ціна питання

Іспит доступний у паперовій та електронній версіях, ціна яких однакова – від 3450 до 3650 грн. Іспит можна скласти в сертифікованих освітніх центрах*.

*Скласти іспит можна лише в сертифікованих освітніх центрах. Існує понад 2800 центрів у 130 країнах світу. Усі вони перевірені Екзаменаційним департаментом Кембриджського університету (Cambridge Assessment English) та відповідають високим стандартам департаменту. Щоб не потрапити на шахраїв, варто перевірити освітній центр на наявність сертифікату (кожному центру видається власний номер). Зробити це можна на сайті Cambridge Assessment English, обравши країну та назву тесту. Сайт надає перелік всіх сертифікованих центрів у певному місті.

Як готуватись до вищезгаданих іспитів?

• Підготовчі курси в освітніх центрах, що безпосередньо й проводять тестування, сертифіковані Екзаменаційним департаментом Кембриджського університету (Cambridge Assessment English). Зазвичай такі курси ведуть ті самі викладачі, які працюють кембриджськими екзаменаторами. Вони розповідають про всі тонкощі структури, оцінювання, види завдань та стратегію їх ефективного виконання й інші деталі, які допоможуть успішно скласти іспит. Також курси часто пропонують пробні тести, максимально наближені до самого іспиту. На курсах дитина має можливість більше розвивати говоріння та адаптуватись до складання іспиту не в «домашніх» умовах.
• Заняття з репетитором, який має досвід в підготовці до міжнародних екзаменів. Якщо дитині важко адаптуватись у групі чи підлаштуватись під графік курсів, є можливість займатись із репетитором. Однак слід бути впевненими в компетентності та досвіді фахівця, оскільки підготовка до іспиту відрізняється від звичайних занять. Такий варіант чудово підходить для тих, хто має підтягнути окремі навички чи теми.
• Мовні школи. Звісно, ціна занять у профільних мовних центрах буде значно відрізнятись від тих, що не сертифіковані Кембриджем, однак це не означає, що цей варіант гірший. Часто в мовних школах пропонують спеціальні курси для підготовки до іспитів за значно нижчими цінами. Часом дитині може бути достатньо шкільних занять в поєднанні із заняттями в мовній школі. Також загальні мовні курси можна поєднувати з додатковими заняттями з репетитором чи самостійною підготовкою вдома.
• Самостійна підготовка. Цей варіант підійде для тих, хто не має змоги витрачати значні кошти на підготовку, бажає працювати в своєму темпі або випробувати свої сили, пройшовши пробний іспит. На сайті Cambridge Assessment English представлені безкоштовні матеріали для кожного іспиту, пробні тести, відео з прикладами, списки слів, вправи та список рекомендованих підручників для кожного рівня підготовки.

Що слід врахувати під час підготовки до іспитів?

• Іспити оцінюють рівень володіння всіма мовними навичками (письмо, читання, аудіювання та говоріння). Іноді виникає потреба підтягнути окремі з них. Наприклад, дитина чудово засвоїла граматику за шкільною програмою, але не має достатньої практики у говорінні чи навпаки.
• Підготовка до іспиту має бути комплексною та включати не лише розв’язування тестових завдань чи розвиток лише однієї з навичок.
• Необхідно завжди розуміти вимоги самого іспиту, типи й особливості завдань, як і час, відведений на їх виконання.
• Також слід врахувати психологічну підготовку дитини, оскільки під час тесту так чи інакше виникає певний стрес і психологічний тиск. Дитина може цілком спокійно говорити з однолітками чи вчителем в школі, але розгубитись на самому іспиті в незвичних для себе умовах.

Як висновок

Усе залежить від рівня тесту та безпосередньо рівня володіння англійською. Оскільки більшість тестів розрахована на учнів закладів загальної середньої освіти, програма тестування не включає завдання, складніші від обраного рівня іспиту. Обираючи оптимальний варіант підготовки, оцінюйте всі потреби та особливості дитини, вартість і терміни підготовки.

Валерія Трикіша, викладачка Грін Кантрі